Социальные сети меняют и болгарские СМИ за границей

Социальные сети меняют способы приобретения информации болгарами за рубежом, а недостаточная институциональная поддержка, по-прежнему, остается серьезной проблемой для зарубежных болгарских сообществ.

Такой комментарий сделал главный редактор сайта BulgariCA из США Евгени Веселинов в беседе с главным редактором «Радио Болгария» Красимиром Мартиновым.

Веселинов выделил и другие проблемные вопросы, требующие внимания болгарских институтов. Среди них – недостаточное количество священников, служащих в болгарских церквях на Западном берегу США и отсутствие «зарубежного» избирательного округа, которое лишает наших соотечественников за рубежом представительства в болгарском парламенте.

Поводом для разговора стало участие Евгения Веселинова в XXI Всемирной встрече болгарских СМИ, организованной БТА в Будапеште. Там болгарин принес икону святого Иоанна Шанхайского, а Западно- и Среднеевропейский митрополит Антоний освятил ее в болгарской церкви.

Всемирная встреча болгарских СМИ – возможность для обмена опытом и расширения сотрудничества

«Сам факт, что этот форум проводится вот уже 21 год — это уже большое и значимое событие», – заявил главный редактор BulgariCA Евгени Веселинов в интервью «Радио Болгария». По его словам, встреча представителей СМИ стала первым более серьезным форумом, ориентированным на болгар за рубежом. После первой такой встречи в 2005 году последовал ряд инициатив в поддержку болгарских общин, включая разработку болгарским государством программы финансирования болгарских школ за рубежом, отмечает журналист. И не случайно, что после создания болгарского СМИ на Западном побережье США он также основал там болгарскую школу.

По мнению главного редактора BulgariCA, форум в Будапеште имеет практическую ценность для участников, поскольку позволяет им не только встретиться с коллегами, но и обменяться опытом, узнать о новых возможностях трудоустройства и познакомиться с успешными моделями из других стран.

Особенно полезными наш собеседник назвал встречи с представителями болгарских национальных СМИ, среди которых были и генеральные директоры Болгарского национального радио и Болгарского национального телевидения Милен Митев и Милена Милотинова.

Наблюдения журналиста показывают, что печатные СМИ занимают все меньшую долю в общем медиапространстве за счет цифровых каналов, которые становятся основным источником информации.

«У меня все возросло в тысячу раз, когда я подсоединился к социальным сетям», – сказал Евгени Веселинов, выделив основные преимущества новых платформ, такие как скорость распространения информации и возможность непосредственной и мгновенной реакции пользователей. По его словам, социальные сети создают ощущение более тесной связи между аудиторией и СМИ, что может способствовать укреплению доверия.

На вопрос о том, какие темы вызывают наибольший интерес у аудитории таких СМИ, как его, Евгени Веселинов указал на новости об умерших и призывы о помощи. За ними следуют публикации об успехах болгар – от достижений детей и артистов до научных успехов и т. д. Интерес вызывают и эксклюзивные события, о которых читателям сложно найти информацию в других местах. Полезные материалы о путешествиях, практические советы и публикации, посвященные церковным праздникам и традициям, тоже имеют свою постоянную аудиторию, поделился Евгени Веселинов.

По его словам, важной характеристикой современной медиа-среды является возможность для читателей комментировать и участвовать в дискуссиях, которая, опять же, в наибольшей степени осуществляется через социальные сети.

Вера, которая связывает Восток с Западом

Одна из специальных тем в разговоре с Евгением Веселиновым связана с иконой святого Иоанна Шанхайского, которую наш соотечественник из США принез в Будапешт по случаю праздника святого Иоанна Рильского – небесного покровителя Болгарии.

Икона выполнена необычным способом – хрусталь и цветное стекло помещены на тяжёлое деревянное основание. Она весит приблизительно 40–50 килограммов и отличается от традиционных расписных икон.

По словам Веселинова, ее символика связана с духовным единством Востока и Запада.

«Святой Иоанн Рильский связан с Болгарией, а святой Иоанн Шанхайский – с Сан-Франциско, где находится его могила.

Идея в том, что вера и знание – это свет в туннеле. Неважно, говорим ли мы об Иоанне Рильском или об Иоанне Шанхайском, послание одно и то же – мир, свет, любовь и вера», – пояснил Веселинов.

Икона проделала путь из Лос-Анджелеса через Софию в Будапешт, где была освящена в Болгарской православной церкви. На 8 ноября запланировано перевезти ее в Гаагу при участии Западно- и Среднеевропейского митрополита Антония.

Для Евгения Веселинова путь этой иконы является примером того, как вера может объединять людей и сообщества, преодолевая географические границы.

Вера сохранена, но храмы остались без священников

Евгени Веселинов поделился, что болгары за рубежом продолжают хранить свою веру, но посещаемость церквей снизилась. Среди возможных причин он указал на нехватку священников, что затрудняет регулярное проведение богослужений и поддержание активной церковной жизни.

Он привел в качестве примера Лос-Анджелес, где действуют три болгарские организации со своими зданиями, среди которых и две церкви. Однако в этих храмах нет постоянного присутствия болгарских священников, и проведение богослужений ограничено.

Болгары за рубежом – без прямого парламентского представительства

В институциональном вмешательстве нуждается и вопрос о политическом представительстве болгар, проживающих за рубежом. По мнению главного редактора BulgariCA, отсутствие отдельного избирательного округа «За рубежом» лишает этих болгар прямого представительства в Народном собрании и способствует ощущению, что проблемы наших соотечественников за рубежом остаются как бы в сторону от политической повестки дня Болгарии.

Он также отметил, что низкую явку болгар на выборы в США не следует рассматривать в отрыве от отношения государственных институтов к нашим соотечественникам за рубежом.

«Люди говорят: Зачем мне голосовать, если я не знаю, кто будет подсчитывать мой голос и как он будет представлен?», – прокомментировал он.

В качестве примера иного подхода Евгени Веселинов указал на Венгрию, где национальные меньшинства имеют возможность представительства в парламенте через заступника, который может ставить вопросы и предлагать инициативы, хотя и не имеет права голоса.

Перевод: Вили Балтаджиян

Источник: bnr.bg