Современный взгляд болгар на символы успеха

Что отличает преуспевших людей, и каковы современные символы, по которым распознается успешный человек? Быть может, это дорогой лимузин или большой, богато обставленный дом? Или ценные вещи и драгоценности, брендовая одежда? Еще несколько лет тому назад эти материальные свидетельства финансового благополучия неминуемо ассоциировались в сознании болгарина с преуспевающим человеком. Однако сегодня наблюдаются некоторые изменения во взглядах наших соотечественников, касающихся символов успеха и их ценности. 42% болгар считают, что материальное богатство не является непременно признаком успеха. Этого же мнения придерживаются 68% испанцев, 55% американцев, 45% англичан и едва 21% ливанцев. Таковы результаты исследования, проведенного агентством Future Poll в июле 2011 года, в котором, наряду с Болгарией, приняли участие еще 10 государств – Бразилия, Великобритания, Вьетнам, Греция, Испания, Китай, Ливан, США, Таиланд и ЮАР.

Организаторы исследования поставили перед собой следующую цель – установить, есть ли изменения в современных взглядах на успех и представлениях о его символах. На основе полученных результатов, государства-участницы условно разделились на три группы. Для первой, в которую попали Китай, Таиланд, Ливан и Вьетнам, успех измеряется преимущественно на базе материальных богатств и вполне подходит следующее утверждение: „не важно, что ты знаешь, главное, с кем ты знаком и сколько имеешь”. Болгария попала во вторую группу государств вместе с Грецией, Бразилией, США, ЮАР и Великобританией. Нас объединяет мнение, что материальное богатство имеет значение, но все ценнее становятся филантропия и межличностные отношения. Все больше достойными восхищения и подражания становятся те, кто своими делами меняет бизнес, культуру и общество к лучшему. Как показали результаты опроса, особенно сильно это мнение распространено среди испанцев.

„Да, действительно наблюдается тенденция смещения символов успеха с чисто материальных приобретений к общественно-значимым делам, ведущим к улучшению качества жизни людей, – считает жительница болгарской столицы Катя Христова. – Накопление знаний, умений, духовные практики, настоящие друзья, все это становится важным для преуспевающего человека. Люди, кажется, осознали, что не нужно быть непременно богатым, для того чтобы быть счастливым. Они поняли, что не всегда цель оправдывает средства, что лучше иметь меньше, но знать, что достиг ты этого таким путем, за который не будет стыдно. Успех уже считается настоящим, если базируется на достижениях в работе, которая приносит удовольствие, дает повод для гордости… Внешнее уже отходит на задний план, а вперед выступает интеллигентность. Люди пресытились бессмысленными зрелищами, они хотят чего-то настоящего, более глубокого, не поверхностного. Мы начали радоваться чужим успехам и стремиться к таковым”.

Быть хорошим родителем, радоваться уважению своих детей и сплоченности своей семьи – таков основной индикатор личного успеха для 70% анкетированных болгар. Почти каждый второй болгарин (47%) более склонен создать семью, чем развивать собственный бизнес: „Преуспел тот, у кого есть хорошее образование, интересная профессия, семья, дети. Здоровье, работа, уважение, по-моему, все это символы успеха, – говорит Лилия Славчева. – Я считаю, что человек должен быть целеустремленным, умеренно амбициозным, преследовать свои цели, не мешая другим. Он должен помогать своей семье, своим родным и близким, соседям и знакомым. На мой взгляд, все это свойственно преуспевшему человеку. Время бандитских группировок, когда т.н. „братки” демонстративно выпячивали свое богатство, катаясь на дорогих автомобилях, одеваясь в дорогую одежду, устраивая экстравагантные вечеринки, прошло… Сегодня ценится то, чего люди добиваются своим трудом, благодаря своим знаниям и умениям, ценится благотворительность, человечность, добродетель, гуманность”.

Сложная штука – успех. Оказывается, он - „вместилище” счастья, везения, здоровья, благополучия, престижа – каждому по вкусу и пониманию. По мнению известного болгарского психолога Мадлен Алгафари, успех не означает непременно материальное владение или достижение. „Мы можем радоваться успеху, если достигнем точки, когда мы довольны и счастливы от своего образа жизни”, – считает она. Стремление к „успеху”, в смысле приобретения символов престижа, приводит к неврозу, отчужденности и ощущению себя несчастным. В то же время стремление к успешным делам приносит счастье. Некоторые предпочитают ждать, когда счастье само на них свалится. А другие не ждут, а своими действиями его добиваются. Эти люди работают много и с желанием, они постоянно инвестируют в себя и непрестанно развиваются, раскрывая свой потенциал. Радует то, что все больше болгар стремится именно к этому.

Перевод Снежаны Никифоровой