Союз судей в Болгарии стал обладателем ежегодной награды Болгарского Хельсинкского комитета

Четвертый год подряд независимая неправительственная организация защиты прав человека – Болгарский хельсинский комитет, вручила свою награду „Человек года”. Данное событие состоялось в Софии накануне Международного дня прав человека – 10 декабря. В этом году сюрпризом стало то, что Большая награда и статуэтка „Хрустальный цветок-звезда” – символ света и правды, получил не один, а более тысячи человек – Союз судей Республики Болгария. Данное признание они получили за вклад в утверждение и защиту прав человека в Болгарии. Напомним, что в начале лета они потребовали отставки Верховного судебного совета (ВВС) в связи с (цитата): „желанием преодолеть беспрецедентный кризис общественного доверия к судебной власти”:

„Союз судей в Болгарии ведет тяжелую борьбу. Эти судьи с достоинством борются с государством за собственную возможность располагать правосудием, которое вершили бы настоящие судьи, – заявила на церемонии вручения наград адвокат Маргарита Илиева, заместитель председателя Болгарского хельсинского комитета и председатель жюри конкурса. – Они отстаивают свою исконную независимость и право доступа к законности. Они борются против лобби в судебной системе для того, чтобы мы, граждане этой страны располагали качественным правосудием. В этом году Союз судей, после многократных безуспешных попыток установления честных правил и почтенности в суде, осуществил закономерный революционный шаг, потребовав отставки Верховного судебного совета. Тот, в свою очередь, этого не сделал. Но борьба продолжается благодаря Союзу судей Болгарии”.

От имени гильдии, награду приняла председатель Союза судей – адвокат Мирослава Тодорова: „Все мы сознаем, что для того чтобы жить осмысленно, необходимо располагать правилами и арбитром, который независим и который не забыл, зачем работает, за что государство ему платит, а именно, за то чтобы он вершил суд так, чтобы добро и справедливость побеждали, – заявила Мирослава Тодорова. – Да, действительно, мы подвергаемся стрессу и унижениям, но так же правда и то, что мы продолжаем работать и бороться. И это самое главное”.

Кроме Большой награды „Человек года” жюри определило еще две дополнительных, две специальных и одну награду публики. Так, второй награды была удостоена бывший омбудсмен Софии Антоанета Цонева за исключительную работу в деле защиты прав избирателей. Рядом с ней встала журналистка газеты „Дневник” Петя Владимирова, награжденная за упорную и бескомпромиссную работу по разоблачению нарушений в сфере соблюдения прав и свобод человека в Болгарии. Специальных наград были удостоен, Димитр Димитров и представители программы „Доступ к информации”. Ранее Димитр Димитров был объявлен „Активистом года”. Он – один из самых сильных активистов за права лесбиянок, геев, бисексуалов и транссексуалов в Болгарии. В этом году, однако, Димитр отличился, став инициатором акции „Цветок за свободную Болгарию” в поддержку мусульман, которая была им организована после нападения на молящихся в мечети Софии. Программа „Доступ к информации” получила приз за вклад в защиту прав человека в Болгарии. Наградой публики была отличена д-р Мила Бобадова за проводимую ею исключительную и успешную кампанию по инкриминированию жестокости к животным.

Перевод Снежаны Никифоровой