В ночь на Богоявление вода замирает неподвижно, дабы очиститься

После больших праздников в конце года веселое настроение болгар продолжается отмечанием одного из самых любимых зимних праздников – Богоявления. В этот день, известный в нашей стране как Иорданов день, Иисус Христос принял Святое крещение в водах реки Иордан. Существует поверье, что в ночь на Иорданов день (6 января) вода во всех реках, источниках, озерах на мгновение замирает неподвижно, чтобы очиститься. И затем приобретает большую чудодейственную и целебную силу. В канун Богоявления, как и на сам праздник, совершается так наз. Великое или Иорданское водосвятие. Вода освящается погружением в нее креста – символа победы Иисуса Христа над смертью.

В Болгарии, после торжественной литургии, на площади перед Священным Синодом освящаются боевые знамена и военные части. Традиция берет начало со времен царя Симеона Великого, когда перед битвой у Ахелоя в 917 году болгарские знамена и воины были благословлены Богоявленской водой.

Болгарская православная церковь использует Богоявленскую воду для изгнания телесных и душевных нечистот, поэтому все верующие наливают себе воды, чтобы использовать ее весь год при страданиях души и тела.

Но Богоявление, после торжественной литургии, священник ведет мирян к близкому водоему, чтобы освятить его. Там он бросает крест и, несмотря на низкие январские температуры, мужчины бросаются в воду в попытках первыми вытащить крест.

По старинной традиции, мужчины в подбалканском городе Калофер, одетые в народные костюмы, входят в ледяные воды реки Тунджа, чтобы станцевать известное во всей стране мужское хоро. Говорят, что если погода ясная и крест замерзнет в воде, то год будет благодатным и плодородным. Согласно церковным верованиям, у Богоявленской воды мощная очищающая сила, поэтому после водосвятия болгары освящают ей свои дома, чтобы прогнать нечистую силу.

В народных верованиях Иорданов день считается последним праздником периода так наз. «нечистых дней» (с 25 декабря по 6 января). В этот день болгары садятся за последний «куренный ужин». К постным яствам прибавляют орехи, сырую пшеницу и недогоревшую свечу с предыдущих куренных вечеров. Обрядовая трапеза включает свежий обрядовый хлеб, калачики, голубцы с кислой капустой, фаршированный перец, фасоль, орехи, вино. День ангела отмечают Иордан, Иорданка, Данчо, Боян, Богдан, Богдана.

Редактор: Дарина Григорова

Перевод Десиславы Семковской