«Вернуться в отчий дом…»: Надя Шурел из Чехии

Болгарка Надя Шурелова-Новотна, с артистическим псевдонимом Надя Шурел, живет в Чехии вот уже 20 лет. Она окончила Художественную гимназию в Софии и более 15 лет занимается интерьерным дизайном в небольшом городке близ Праги. Говорит, что чувствует себя, как художник пространств – помещений, в которых мы живем, где проходят наши дни. «Они мне интересны, и в моей работе очень важно, как эти пространства влияют на нас, как мы балансируем, чтобы жить в них», – говорит Надя Шурел.

Она прибыла в Софию на открытие своей выставки «НОМЕ SWEET ХОМЕ», которую можно увидеть до 10 октября в Чешском центре. Все в экспозиции посвящено дому, который может быть построен везде в мире, но в своем доме-выставке художница показала уют и цвета Болгарии.

«Когда человек провел 20 лет на родине, а остальные 20 – за рубежом, для него дом там, где его дети, где он трудится и где проходят его дни», – говорит Надя.

«Мой дом в г. Усти-над-Лабем в Чехии – как болгарский оазис. Там моя Болгария. У двери нас встречает большой стол. А он большой из-за гостеприимства, присущего болгарам. В моем доме присутствуют тепло и природные материалы: все характерные элементы болгарского дома. Я всегда жила в селе, там я выросла. Поэтому говорю, что у меня было прекрасное детство в бургасском селе Ясна-Поляна. Многие детали, которые я включила в выставку, взяты оттуда. Например, большая лестница, которая изображает невесту. На самом верху я поместила и корону невесты. Она изготовлена из кусочков платья моей бабушки Надежды. Мы, болгары, очень сильно привязаны к своим традициям, фольклору, вышивке. Эти символы напоминают мне болгарское, они характерны для нашего народа, я их очень люблю. Болгарский фольклор пестрый и красивый, вкус болгар – очень утонченный, и это видно по одежде, по обстановке дома».

«Мне не очень близок патриотизм, связанный с чествованием национальных праздников. В моей семье мы отмечаем основные – Рождество, Пасху. Остальные тоже имеют свое место, но я не придаю им такое большое значение», – говорит Надя Шурел.

«В этом году я почувствовала себя заряженной энергией, так как мы путешествовали по Болгарии с моей 12-летней дочерью. Я хотела показать ей красивые старинные уголки нашей страны. Мы посетили этнографический музей под открытым небом «Этыра» в Габрово, были в Велико-Тырново, Созополе и Несебре. Болгария очень красивая страна. Мой супруг очень ее любит, особенно море, поэтому мы приезжаем сюда каждый год».

Перевод Десиславы Семковской

Фото: личный архив

Источник: http://bnr.bg/