Визит Жозе Мануэля Баррозу – положительный итог и сильная поддержка Болгарии

Председатель Еврокомиссии Жозе Мануэль Баррозу во второй раз посетил Болгарию за последние две недели. Визит состоялся по приглашению премьер-министра Бойко Борисова с целью открытия второй ветки софийского метро. Новая ветка, протяженностью в 10,5 км и 11 станциями демонстрирует и часть уникального болгарского культурно-исторического наследия. По словам Баррозу, она также является хорошим примером использования когезионных и структурных фондов.

„По этой линии Европейский союз профинансировал 50% стоимости проекта, что равняется 476 млн. евро. Очень важно, чтобы бюджетом на период 2014-2020 год предусматривались именно такие проекты как софийское метро, демонстрирующие возможности еврофондов в гарантировании роста и процветания Европы. Я убежден, что здесь мы открыли важный символ прогресса и процветания Болгарии”. Таковы только лишь некоторые моменты, на которые обратил внимание Жозе Мануэль Баррозу. Не скрыл он и своей радости по поводу того, что одна из станций называется „Европейский союз”.
„Я сильно впечатлен новой веткой метро. Она – символ прогресса Болгарии, решение, которое повышает качество жизни болгарских граждан, и является отличным примером помощи ЕС”.

Визит Баррозу в Софию, однако, можно расценить и как серьезную поддержку Болгарии. Глава Еврокомиссии не упустил возможности похвалить Болгарию за эффективную фискальную политику и сокращение бюджетного дефицита, который не превышает 3%.
„Я рад, что Болгария и премьер-министр Бойко Борисов успешно справляются с экономическим кризисом. Были предприняты важные действия в целях бюджетной консолидации. Это позволило Болгарии избежать процедур наказания за чрезмерные внешнюю задолженность и за бюджетный дефицит. Очень важно чтобы государство придерживалось данной линии поведения. Таким образом, Болгария сможет сохранить доверие на финансовом рынке, а в будущем брать инвестиционные кредиты под выгодные проценты”.

Баррозу посоветовал правительству продолжать дальнейшие реформы, как это было рекомендовано июльским докладом ЕК о прогрессе Болгарии. Он также подчеркнул, что „очень важно осуществление пенсионной реформы, борьбы с бедностью и безработицей среди молодежи”. По словам Баррозу, есть прогресс в освоении еврофондов, но есть также и к чему еще стремиться. Председатель Еврокомиссии призвал болгарское правительство продолжать прилагать усилия в борьбе с коррупцией и не останавливать реформы в судебной системе. „Сделаны важные шаги в этом направлении, но необходимы дополнительные усилия правительства и политиков, всех институтов власти, судей, журналистов и всего общества. Очень важно, однако, каким будет выбор нового Высшего совета и главного прокурора Болгарии”.

Жозе Баррозу снова заявил о полной поддержке ЕК, которой Болгария может располагать в процессе присоединения к Шенгенскому пространству. „Болгария отвечает всем условиям членства в Шенгенской зоне. Надеемся, ваша страна присоединиться к ней как можно скорее с тем, чтобы болгарские граждане воспользовались всеми благами членства своей страны в ЕС”.
Премьер-министр Бойко Борисов, со своей стороны, подчеркнул, что Болгария твердо придерживается позиции, согласно которой средства по когезионным фондам на следующий программный период не будут сокращены. С такой позицией еще в конце июня сего года выступили 15 стран ЕС, среди которых и Болгария, а софийское метро было представлено в качестве конкретного примера успеха политики сближения и аргументом в пользу сохранения прежнего размера средств. „Эти проекты повышают самооценку граждан. Появляется ощущение равенства с остальными странами ЕС. У нас такой возможности не было. Но наши дети, поколения, которые сейчас подрастают, будут располагать одинаковой отправной точкой со всеми детьми в ЕС”.

Перевод Снежаны Никифоровой