Слушания болгарского кандидата в еврокомиссары оказались тяжелым испытанием

Во вторник, 12 января, в Европейском парламенте состоялись слушания кандидата в комиссары ЕС от Болгарии Румяны Желевой. Слушания продлились около трех часов, ряд вопросов и ответов оказались тяжелым испытанием для болгарского кандидата и вызвали в основном критические отзывы. Вместо того, чтобы отвечать на вопросы по вверяемому ей направлению «Международное сотрудничество, гуманитарная помощь и реакция при кризисах», в первой части слушаний Румяна Желева вынуждена была защищаться по обвинениям в том, что в своей декларации о конфликте интересов за период 2007-2009 гг., когда она была евродепутатом, ничего не упомянула о своем руководстве фирмой «Глобал консулт». Министр Желева отвергла обвинения, что не удовлетворило депутатов и дело дошло до деликатной ситуации с доказательствами, которые Желева представила в свою защиту с тем, чтобы они были направлены председателю Еврокомиссии Жозе Мануэлу Баррозу и в юридическую службу Европарламента. Обвинения в конфликте интересов ожидались, и неубедительная защита со стороны Желевой вызвала удивление.

Факт того, что Жозе Мануэл Баррозу был вынужден выступить с заявлением по представленным Желевой опровержениям, поставил председателя ЕК в неудобное положение, поскольку буквально несколько дней тому назад он опроверг все сомнения, связанные с ее кандидатурой на пост еврокомиссара, приглашая обвинителей представить доказательства по данным обвинениям. Все усложнилось дополнительно и потому, что по существу Еврокомиссия и Европарламент попали в ситуацию, когда необходимо разбирательство по эвентуальному конфликту интересов, который касается министра иностранных дел Болгарии. Ведь, кроме кандидата в комиссары ЕС, Румяна Желева является и главой болгарской дипломатии. В ходе слушаний в Европарламенте наметились полюсы противостояния, которые аналогичны существующим в болгарском парламенте. В Софии главными оппонентами правящей партии ГЕРБ являются социалистическая партия и либеральная партия ДПС, а в Брюсселе среди основных оппонентов номинированного болгарским правительством кандидата в комиссары были депутаты социалистической и либеральной фракции Европарламента. Данное обстоятельство наводит на мысль, что вокруг кандидатуры Желевой политические противоречия в Софии воспроизвелись и в Брюсселе, что едва ли кого-либо удивит.

В своей речи на открытии второй сессии Народного собрания 41-го созыва премьер-министр Бойко Борисов охарактеризовал оценку и слабое представление Желевой как результат «подрывной деятельности» левой партии Болгарии. Со своей стороны, из левой коалиции «За Болгарию», которую возглавляет социалистическая партия, заявили в специальной декларации, что эта политическая формация и впредь продолжит быть коррективной и альтернативной оппозицией. Лидер социалистов Сергей Станишев отметил, что не видит оснований воздерживаться от критики по отношению к правящим. Данный обмен репликами между правящими и оппозицией после неубедительного выступления Румяны Желевой на слушаниях в Европарламенте, в свою очередь, ясно показывает, что противостояние в Брюсселе перенеслось в Софию, и еще больше обостряет внутриполитическую жизнь в нашей стране.

Перевод Снежаны Никифоровой