Что мешает признанию болгарского меньшинства в Албании?

Новость, распространенная СМИ Македонии, что проектом закона о защите меньшинств в Албании, подготавливаемого правительством, официальная Тирана признает наличие македонского, греческого, валашского, черногорского, сербского, боснийского и египетского меньшинств в стране, но не болгарского, вызвала сильные реакции болгарской стороны.

Депутат Европарламента от правящей партии ГЕРБ Андрей Ковачев заявил, что в албанском парламенте есть законопроект, который не принят, и поэтому новость о том, что болгарское меньшинство официально не признано, фальшива и предназначена вызвать напряжение по данной теме. По оценке Ковачева, часть македонского академического сообщества не желает признания болгарского меньшинства на территории Албании, так как это оспорило бы ее тезис, что на македонской территории никогда не было болгар.

Экс-посол Софии в Тиране Боби Бобев подключился к полемике, напомнив, что в прошлом единственной активной политической темой, которую болгарское государство обсуждало с Албанией, был именно статус болгарского населения там, но тогда Югославия всячески пыталась препятствовать процессу.

В тот же день состоялся телефонный разговор премьер-министров Болгарии и Албании – Бойко Борисова и Эди Рамы, в котором Борисов настоял, чтобы права болгарского меньшинства в Албании были гарантированы в соответствии с международными правовыми нормами, а Рама заверил, что проект закона все еще разрабатывается и Албания не нарушит интересов болгарского меньшинства.

Группа депутатов Европарламента из разных стран и политических фракций объявили, что письменно направят вопрос Тиране, в духе резолюции Европейского парламента от февраля сего года. Важно отметить, что в связи с данной резолюцией в июле сего года албанский президент Илир Мета заверил министра иностранных дел Болгарии Екатерину Захариеву, что «никто не может быть дискредитирован в Албании и испытывать затруднения в самоопределении себя как болгарина».

Если противно заверениям, законопроект будет принят без упоминания болгарского меньшинства, это будет не только неприятельский жест в адрес Болгарии, но и акт дискриминации в отношении одного этнического меньшинства, которое исторически доказано, но вопреки этому, десятилетия ждет признания. Болгар в Албании по неофициальным данным около 100 000 человек. В 1932 г. на Второй балканской конференции в Стамбуле обе страны подписали протокол, которым албанская делегация признавала существование болгарского меньшинства в Албании. Из-за смены правительств и наступившей мировой войны резолюция, однако, не была ратифицирована и с тех пор проблема остается открытой. Она открыта и по сей день, в момент, когда Албанию призывает Европейский парламент признать болгарское меньшинство, а ее самые ответственные политические факторы заверяют, что права этого меньшинства будут гарантированы.

Последние отклики в Софии по данному вопросу были предельно категоричными и ясными, таковы же и заверения со стороны Тираны. В разговоре между премьер-министрами Борисовым и Рамой было договорено продолжить коммуникацию между двумя странами по проблемному законопроекту, с тем чтобы интересы болгар в Албании были защищены. Развязка – вопрос, скорее, близкого, чем далекого будущего.

Перевод Елены Паскаловой