Новый посол Косово в Болгарии Эдон Цана: «Нас ничто не разделяет, а много связывает»

«Двусторонние отношения Болгарии и Косово отличные, нас ничто не разделяет, а много связывает», – подчеркивает Эдон Цана, новый посол Республики Косово в Болгарии, который дал «Радио Болгария» свое первое интервью в нашей стране. Он находится в Болгарии с начала сентября и пока у него только положительные впечатления. По его оценке посла Цана, Болгария – стратегический партнер в регионе, много усилий направляется на политическое сотрудничество, но акцентами в его работе будут экономика и культура, так как там существует большой потенциал.

В подготовленной стратегии действий на первом месте развитие торговли и увеличение торгового обмена между двумя странами. Намечено также использование опыта болгарского бизнеса в привлечении иностранных инвестиций, прежде всего европейских. «У нас есть идея проведения в будущем визитов представителей косовского бизнеса, которые на месте ознакомятся с болгарским опытом», – подчеркнул посол Косово.Среди других отраслей с высоким потенциалом сотрудничества он отметил сельское хозяйство, животноводство, виноградарство и виноделие.

«На меня сильное впечатление произвел факт, что Болгария обогнала Францию по производству лаванды. Здесь нам есть чему поучиться и что анализировать – как балканская страна сумела составить конкуренцию такой сильной экономике как французская, притом в производстве культуры, которая считается едва ли не символом Франции, – отметил Эдон Цана и обратил внимание на еще одну отрасль, подходящую для обмена опытом:«Наблюдается огромный потенциал и в производстве вина. Мы видим, что за последние 10 лет Болгария отмечает значительный прогресс». Он упомянул свою недавнюю встречу с представителями винзавода в городе Ораховац, где пользуются услугами болгарского технолога и исключительно довольны этим сотрудничеством.

В очень близком будущем контакты между болгарами и косоварами упростит новая автомагистраль, которая находится на этапе строительства и соединит Приштину со Скопье. «С активизацией экономического сотрудничества и все более осязаемым присутствием нашей культуры в Болгарии повысится информированность болгар и в отношении туристических достопримечательностей, которые предлагает наша страна – я верю, что так все больше болгарских туристов будут выбирать поездку в Косово», – считает новый посол.

Хорошая новость для граждан Косово, которые в свою очередь планируют поездку в Болгарию, – отмена виз, что вскоре будет реализовано, после того как Европейский парламент проголосует за либерализацию визового режима для Косово. «Следующей весной наши граждане смогут приезжать в Болгарию без виз», – уточнил посол Цана, пояснив, что это будет огромным облегчением для двусторонних контактов. В данный момент получение визы не только недешево, но и требует много времени и усилий.

Эдон Цана не упустил возможности поблагодарить нашу страну за большую поддержку Косово в ходе председательства в Совете ЕС. По его словам, Болгария вступила в роль регионального лидера, отстаивающего принципиальные позиции, который не позволил дискриминации Косово в обсуждении общей политики ЕС в отношении Западных Балкан.

«Роль Болгарии мы видим точно такой, какова она есть. Мы очень рады, что страна региона, которая является членом ЕС, обращает внимание на регион, ведь нам известно, что ни одно государство здесь не может добиться хорошего экономического развития, если нет политической стабильности. Все, что делает Болгария, высоко оценивается в Косово, поэтому и президент Хашим Тачи удостоил премьер-министра Бойко Борисова отличием по случаю 10-летия провозглашения нашей независимости».

Перевод Елены Паскаловой