Первый визит за 2012 г. премьер-министра Борисова за рубеж – в Германию

17 и 18 января премьер-министр Болгарии Бойко Борисов находится с рабочим визитом в Германии. Его сопровождают министры внутренних дел, экономики, энергетики и туризма, транспорта, информационных технологий и коммуникаций, а также сельского хозяйства и продовольствия. Это первый визит премьер-министра за рубеж в 2012 г., но пятый в Германию с тех пор, как Борисов занимает данный пост.

Федеративная Республика Германия – ведущий внешнеторговый партнер Болгарии. В 2010 г. она формировала свыше 10 % от общего экспорта и свыше 11 % от общего импорта Болгарии. Несмотря на кризис, с января по октябрь сего года экспорт нашей страны в Германию повысится более чем на 49 %. Но, хотя по традиции между нашими государствами существуют хорошие отношения, есть также и проблемы. Одна из них – это просроченная задолженность компании “Болгарские государственные железные дороги” к немецкой “Сименс” за поставленные 25 мотовозов. В условиях кризиса для Болгарии важно добиться отсрочки или рассрочить задолженность в размере 150 млн. евро. Попытка министров финансов и транспорта достичь договоренности на этот счет со своими немецкими коллегами осталась безрезультатной. Предполагается, что премьер-министр Борисов обсудит этот вопрос с канцлером Ангелой Меркель. Шансы на успех есть, особенно имея в виду факт, что в начале года компания “Болгарские государственные железные дороги” возобновит обслуживание долга.

На повестке дня в двусторонних отношениях также эвентуальная поставка в Болгарию использованных немецких истребителей “Еврофайтер”. Немецкая сторона уже направила конкретное предложение, и вопрос будет обсужден на этой основе на уровне премьер-министр – федеральный канцлер. Судя по всему, сделка будет заключена не в этом, а в 2013 году, как предположил министр обороны Аню Ангелов, причем только, если будут обеспечены необходимые средства. Но в ходе визита Бойко Борисова будет подписан договор о сотрудничестве между военно-воздушными силами двух стран, на основе которого будут осуществляться совместные тренировки и обучение личного состава.

В переговорах между канцлером Меркель и премьер-министром Борисовым будут обсуждены не только вопросы, связанные с развитием двусторонних отношений, но и с ЕС. Можно ожидать, что премьер-министр Бойко Борисов представит свой тезис, согласно которому, раз ЕС поддерживает государства с плохой финансовой дисциплиной, оказавшиеся в долговом кризисе, то он должен предоставить какой-нибудь бонус и государствам с хорошей финансовой дисциплиной, каким является Болгария, путем понижения процента национального софинансирования проектов, осуществляемых на средства Европейского союза. Премьер-министр выложил этот тезис в конце прошлого года на встрече с Хелле Торнинг-Шмиттом, премьер-министром Дании, которая председательствует в ЕС. В этом тезисе есть резон, так как в данный момент Болгария софинансирует европейские проекты, предоставляя средства в размере 20 %, в то время как для государств ЕС с финансовыми затруднениями эта сумма равняется 5 %.

Перевод Миглены Ивановой