Спикер Народного Собрания Цецка Цачева о приоритетах болгарского парламента в области законодательства
“Борьба с коррупцией и серой экономикой доведена до состояния войны”, – заявила спикер парламента 41-го созыва Цецка Цачева в специальном интервью Радио Болгария.
Она напомнила, что в ответ на рекомендации в докладе Европейской комиссии о прогрессе страны по Механизму сотрудничества и контролю с июля 2009 года болгарское правительство приняло пакет неотложных мер против организованной преступности и коррупции в высших эшелонах власти. Они были представлены в Брюсселе в ходе первого официального визита премьер-министра Бойко Борисова. Консультативный совет по национальной безопасности, созванный президентом Георгием Пырвановым 14 сентября, также поддержал график неотложных мер работы правительства и судебной власти в области юстиции и внутреннего правопорядка. По мнению спикера Народного собрания, в связи с этим следует ввести законодательные изменения.
“Во-первых, следует переосмыслить Уголовный кодекс. Возможно расширение инкриминирования уголовных деяний, – заявила Цецка Цачева. – Следует ввести и изменения в Уголовно-процессуальный кодекс, который также претерпит изменения в отношении темпов хода судебных дел. Необходимо хорошее взаимодействие между органами досудебного производства и судом в судебном производстве. Это может привести к сокращению сроков, в отношении которых мы терпим много критики как со стороны Брюсселя, так и от болгарских граждан, которые не согласны с отлагательством рассмотрения уголовных дел”.
В контексте рекомендаций доклада Европейской комиссии по личному мнению спикера парламента следует принять новый Уголовный кодекс. Что касается Уголовно-процессуального кодекса, то правящие склонны принять мнение профессионалов, согласно которому в ныне действующем есть много положительных новых и рациональных моментов. Г-жа Цачева, однако, подчеркнула:
“Я не желаю комментировать вещи, которые предстоят. Институт власти, который я представляю, обязывает меня ссылаться на факты, такие, какие они есть. Фактом, например, является то, что правительством намечен ввод 57 мер в этой области, а также то, что налицо политическая воля и политическое обязательство к избирателям о проведении законодательной реформы в этой сфере. В связи с этим я считаю, что результат мы увидим совсем скоро, нам удастся достичь нашей цели”.
Что касается остальной части законодательной программы парламента, г-жа Цачева уточнила:
“В настоящий момент отдельные рессорные министры представили свои предложения о новых проектах законов, в том числе и об изменении в уже существующие и утвержденные законы. Предстоит создание рабочей группы на уровне правительства, которая должна рассмотреть эти проекты законов и распределить их на краткосрочные и терпящие отлагательства во времени, а затем начнется конкретная работа по каждому проекту. В начале сентября правительство внесло 12 проектов законов, которые распределены по постоянным комиссиям, их рассмотрение в первом чтении в пленарном зале предстоит”.
В качестве одного из приоритетов первых сессий Народного собрания г-жа Цачева выделила подготовку Избирательного кодекса.
“Идея состоит в том, чтобы разные виды выборов – в Великое Народное собрание, Народное собрание, членов Европейского парламента, президента, органов местной власти залегли в общий нормативный акт, который позволил бы их урегулирование на одних и тех же принципах, – уточнила Цецка Цачева. – Обдумывается также вопрос создания постоянно действующей избирательной администрации, которая будет нести ответственность за проведение выборов. Электронное голосование также должно найти место в нашем законодательстве, но также должен сохраниться и существующий до сих пор способ голосования”.
Автор: Илияна Райчева, перевод Миглены Ивановой
“Во-первых, следует переосмыслить Уголовный кодекс. Возможно расширение инкриминирования уголовных деяний, – заявила Цецка Цачева. – Следует ввести и изменения в Уголовно-процессуальный кодекс, который также претерпит изменения в отношении темпов хода судебных дел. Необходимо хорошее взаимодействие между органами досудебного производства и судом в судебном производстве. Это может привести к сокращению сроков, в отношении которых мы терпим много критики как со стороны Брюсселя, так и от болгарских граждан, которые не согласны с отлагательством рассмотрения уголовных дел”.
В контексте рекомендаций доклада Европейской комиссии по личному мнению спикера парламента следует принять новый Уголовный кодекс. Что касается Уголовно-процессуального кодекса, то правящие склонны принять мнение профессионалов, согласно которому в ныне действующем есть много положительных новых и рациональных моментов. Г-жа Цачева, однако, подчеркнула:
“Я не желаю комментировать вещи, которые предстоят. Институт власти, который я представляю, обязывает меня ссылаться на факты, такие, какие они есть. Фактом, например, является то, что правительством намечен ввод 57 мер в этой области, а также то, что налицо политическая воля и политическое обязательство к избирателям о проведении законодательной реформы в этой сфере. В связи с этим я считаю, что результат мы увидим совсем скоро, нам удастся достичь нашей цели”.
Что касается остальной части законодательной программы парламента, г-жа Цачева уточнила:
“В настоящий момент отдельные рессорные министры представили свои предложения о новых проектах законов, в том числе и об изменении в уже существующие и утвержденные законы. Предстоит создание рабочей группы на уровне правительства, которая должна рассмотреть эти проекты законов и распределить их на краткосрочные и терпящие отлагательства во времени, а затем начнется конкретная работа по каждому проекту. В начале сентября правительство внесло 12 проектов законов, которые распределены по постоянным комиссиям, их рассмотрение в первом чтении в пленарном зале предстоит”.
В качестве одного из приоритетов первых сессий Народного собрания г-жа Цачева выделила подготовку Избирательного кодекса.
“Идея состоит в том, чтобы разные виды выборов – в Великое Народное собрание, Народное собрание, членов Европейского парламента, президента, органов местной власти залегли в общий нормативный акт, который позволил бы их урегулирование на одних и тех же принципах, – уточнила Цецка Цачева. – Обдумывается также вопрос создания постоянно действующей избирательной администрации, которая будет нести ответственность за проведение выборов. Электронное голосование также должно найти место в нашем законодательстве, но также должен сохраниться и существующий до сих пор способ голосования”.
Автор: Илияна Райчева, перевод Миглены Ивановой
Дополнительная информация
- Источник: БНР