Александр Новинков

Александр Новинков

Лени Кравиц потряс Бургас незабываемым концертом

В минувший вторник Бургас стал свидетелем яркого музыкального события — концерта всемирно известного рок-музыканта Лени Кравица, в рамках его мирового турне Blue Electric Light Tour.

Политическая нестабильность в Болгарии и её последствия

Политическая нестабильность в Болгарии и её последствия:

Введение


Политическая ситуация в Болгарии продолжает оставаться напряженной, что вызывает серьезные опасения как внутри страны, так и за её пределами.

Изменения в Уголовном кодексе Болгарии, конфискация автомобиля при вождении в пьяном виде или под воздействием наркотиков

Конфискация автомобилей задает больше вопросов, чем дает ответов

В теории звучит хорошо, только на практике оказывается очень... необычно.

Вступающие с сегодняшнего дня в силу изменения в Уголовном кодексе Болгарии, касающиеся вождения в нетрезвом виде, вызвали ряд резонных вопросов. В социальных сетях и в обществе в целом высказываются различные мнения по этому поводу, и на данный момент с чисто юридической точки зрения ответов на них нет - просто потому, что нет и ясности.

Изменения предусматривают, что водитель, задержанный за рулем своего автомобиля с содержанием алкоголя в крови более 1,20 промилле, будет подвергнут наказанию в виде конфискации автомобиля в интересах государства. То же самое касается и тех, кто был пойман за рулем под воздействием опиатов. Пока ясно только то, что если водитель не является владельцем транспортного средства, которым он управляет, то он должен будет выплатить стране сумму, равную стоимости автомобиля.

В теории это звучит прекрасно - наказание удовлетворительно суровое, призванное хотя бы немного припугнуть серийных нарушителей, которых в нашей стране отнюдь не мало. Однако на деле оказывается, что в этом виде новое законодательство довольно запутанно и в итоге приведет к возникновению проблем в работе как Министерства внутренних дел, так и, соответственно, прокуратуры.

Прежде всего, новые изменения создают ситуацию, при которой придется запрашивать экспертное мнение оценщиков о цене автомобилей. Это означает, что дела такого рода на данный момент будут дольше откладываться из-за ожидания мнения специалистов. В этом смысле затягивается работа и прокуратуры, и суда, а возможностей для "маневрирования" юристов становится еще больше.

Нет ясности и в том, что будет с изъятыми автомобилями. Так, например, первый вопрос, который возникает, - где они будут храниться до окончания дела, в котором они будут являться и вещественным доказательством, и разновидностью спорного имущества государства и нарушителя. В настоящее время стоянки, на которых на короткое время задерживаются автомобили, использовавшиеся во время совершения правонарушений, чрезмерно малы для того, чтобы вместить дополнительный вал автомобилей, которые могут быть изъяты. Суды также не имеют специальных стоянок для подобных действий.

Важным вопросом, несомненно, является и то, как быть в том случае, если автомобиль является семейным, т.е. в силу закона приобретенным в браке и должным образом разделенным в равных долях между супругами. В таком случае, если он оформлен на имя одного, а другой нарушает закон и оказывается в подобной ситуации, то выплатить всю стоимость автомобиля не представляется возможным. Аналогично и в другом варианте, если шофер является владельцем семейного автомобиля, то изъять его не представляется возможным, поскольку он находится в совместной собственности супругов.

Другая проблема возникает, когда автомобиль оформлен на имя юридического лица, т.е. является служебным. Тогда нет непосредственного частного владельца, а есть целое товарищество. В этом случае, если должностное лицо нарушит закон и будет оштрафовано, остается неясным, будет ли конфискован автомобиль или должностное лицо должно будет заплатить штраф. Это также открывает возможность для умышленного занижения стоимости автомобилей.

В поправках также не уточняется, что будет, если кто-то передаст свой автомобиль другу, который решит сесть за руль пьяным или под кайфом. В качестве примера можно привести разумный вопрос: несет ли владелец уголовную ответственность за предоставление доступа к автомобилю правонарушителя?

А если автомобиль, водитель и владелец которого был пьян, попадет в дорожно-транспортное происшествие? Что произойдет с машиной впоследствии и имеет ли смысл государству конфисковать хлам?

Интересен случай, когда человек ездит на дорогом автомобиле, предоставленном ему другом. Если руководитель совершит правонарушение, то ему придется заплатить очень крупную сумму, возможно, несоизмеримую с его материальным положением.

Более того, что делать, если у владельца дорогого автомобиля есть личный водитель, который совершает нарушение?

Также хорошо известно, что приборы для определения содержания алкоголя в крови имеют относительно высокую точность. Однако для приборов, предназначенных для определения содержания опиатов, является социальной загадкой т.к. они иногда могут указать на наличие опиата, который, как потом выясняется, на самом деле был лекарством, выписанным по предписанию врача. Но на доказательство этого обычно уходят месяцы. В подобном случае, если будет доказано, что водитель не был под кайфом, кто будет оплачивать ущерб за изъятый автомобиль, простоявший несколько месяцев на стоянке и изъятый из эксплуатации? А если кто-то из шоферов решит подать иск к государству?

И вообще, что будет делать страна с таким количеством автомобилей? Каждый день в полицейской хронике только в районе Бургаса рассказывается как минимум о 3 случаях, когда водители были пойманы за рулем своих машин с содержанием алкоголя в крови более 1,20 или под воздействием наркотиков.

Ежегодно это, в лучшем случае, более 900 изъятых автомобилей, которые не имеют ни места хранения, ни ясности, зачем они могли бы использоваться. Не случайно в Интернете появились предложения открыть "государственный автосалон" - этот бизнес в конечном счете будет процветать исключительно за счет того, что изъятые автомобили не будут (скорее всего) оценены по рыночной цене и, соответственно, будут продаваться дешевле.

В то же время уменьшение количества автомобилей на 900 единиц в год может повлиять на загрязнение воздуха, но это уже совсем другая тема....

И снова новые изменения звучат в теории хорошо. Конечно, по крайней мере, для некоторых людей оказаться без автомобиля серьезнее, чем заплатить штраф или отделаться условным сроком. Однако как будут применяться новые изменения в Уголовном кодексе, покажет практика. Пока же даже юристы задаются вопросом, как все это будет происходить.

Хорошая литература борется с плохой пропагандой", - говорит лауреат Международной Букеровской премии Георгий Господинов

Георгий Госпондинов говорит, что из-за трагедии, разворачивающейся в Украине, сейчас слышно больше историй с Балкан и из Восточной Европы.

На этой неделе автор Георгий Господинов вошел в историю с его романом "Приют времени" который стал первым в истории болгарским произведением, получившим Международную Букеровскую премию.

Переведенный с помощью Анжелы Родель, роман обошел 5 других произведений на блистательной церемонии в London's Sky Garden.

В произведении, которое является четвертой книгой Господинова на английском языке, рассказывается о центре лечения болезни Альцгеймера, в котором создается атмосфера, вдохновленная ушедшими временами, и в дальнейшем он становится убежищем для здоровых людей, уставших от современной жизни.

Книга "Приют времени" была первоначально опубликована в Болгарии в 2020 году, где она возглавила книжные чарты и получила европейскую премию Strega.

Острые ощущения

Мы имели удовольствие побеседовать с Господиновым и Роделем после их победы, и они рассказали, что "в восторге" от своего триумфа, несмотря на то, что признались, что очень мало спали после получения премии.

Это неудивительно, учитывая, что им пришлось сидеть на церемонии награждения "в агонии в течение нескольких часов", прежде чем книга была объявлена победителем. Не обошлось и без нервов перед награждением: Родель объяснила, что не могла решить, получат они приз или нет: "Я металась туда-сюда: "У нас есть шанс. У нас нет шансов. У нас есть шанс". Это было похоже на катание на американских горках".

И автор, и переводчик особенно довольны, поскольку эта победа имеет дополнительное значение для Болгарии как нации, поскольку приходится на канун болгарского национального праздника, который, как объясняет Господинов, "посвящен кириллическому алфавиту".

Он надеется, что премия поможет болгарской литературе получить более широкое признание во всем мире, и считает, что победа "откроет двери для болгарской литературы, а также для литературы [Балканского] региона", подчеркивая, что произведения, написанные на "малых" языках, часто могут передавать самые сильные послания.

Getty Images

Celebrating his win - Georgi Gospodinov poses with his award.

Господинов также с нежностью говорит о поддержке, которую он получил с момента включения "Приюта времени" в лонг-лист: "Я получил много сообщений от многих писателей региона, из Греции, Сербии, Македонии - со всех Балкан. Люди были очень рады. Только одна книга из региона была номинирована - мы все любим эту премию".

Комментируя конфликт в Украине, он говорит, что к историям этого региона прислушиваются больше, чем когда-либо, из-за трагедии в Восточной Европе.

По своей сути "Приют времени" - это исследование необходимости не зацикливаться на прошлом. Господинов говорит, что именно этим занимается Владимир Путин с тех пор, как в прошлом году вторгся в соседнюю Украину.

"Я думаю, что война Путина - это война за прошлое", - объясняет он, добавляя: "Путин одержим прошлым. Украина была "его" территорией в 1940-х и 1950-х годах, но проблема в том, что нельзя жить прошлым, и он пытается затащить всех в прошлое вместе с собой. Это очень опасно. Опасно в европейском масштабе и в мировом масштабе".

Господинов всегда использовал свои работы, чтобы бросить вызов политически нестабильному миру, и "Приют времени" - с его призывом не фокусироваться на ностальгии в ущерб современным проблемам - прекрасный тому пример.

Книга написана после 2016 года, в котором произошло голосование по Brexit и к власти пришел Трамп, он объясняет, что хотел написать книгу, которая точно описывала бы кризисы, с которыми сталкивается мир. "Я вырос в Болгарии, которая до 1989 года была коммунистической страной, - говорит он, - я помню, как они обещали нам светлое будущее, и я не хотел, чтобы кто-то продавал моей дочери историю о "светлом прошлом" - я не верю в это пустое заявление".

David Parry
Автор и переводчик - Георгий Господинов позирует с Анжелой Родел

Автор обеспокоен ростом популизма и национализма в Европе, который достиг своего пика в 2016 году, особенно, по его словам, в Болгарии. Ответ. "Я хотел написать антиутопический роман, роман, который показывает, что может произойти в ближайшем будущем".

Торжество европейских ценностей

Эта позиция применима и к советам, которые Господинов дает начинающим писателям, надеющимся повторить его успех. Он советует читать таких великих писателей, как Кафка и Кундера, и вдохновляться ценностями европейской литературы, которые помогут будущим писателям - и читателям тоже - "развить сочувствие и оставаться на стороне проигравших, на стороне жертв".

Он говорит, что хорошая литература является противоядием от пропаганды, распространяемой правительствами, и что очень важно "бороться с пропагандой с помощью литературы - именно это сделали многие хорошие европейские писатели".

Отвечая на вопрос о возрастающей роли искусственного интеллекта в творческих областях, Господинов сказал, что, по его мнению, технология никогда не сможет написать успешное художественное произведение, поскольку человеческое прикосновение имеет решающее значение в его создании. "Никто не знает секретов хорошего романа", - говорит он. "Нет простой формулы; это не то, что можно вычислить, но основа любого хорошего романа - это человеческие эмоции. Я надеюсь, что они останутся только у людей".

На вопрос о том, что делает роман успешным - Господинов усмехаясь произносит: "Перефразируя: "То, что меня не убивает, делает меня писателем". Это прожить жизнь так, чтобы она не всегда была позитивной. Опыт. Вот что может сделать вас великим писателем".

После этой победы успех Господинова, вероятно, будет расти. Он рассказал, что у него в разработке несколько произведений, в том числе совершенно секретное, и он надеется снова поработать с Анжелой Родель над переводами.

А что потом? Он говорит, что продолжит пересекать литературные границы своими романами, которые он называет "странными" и "нетипичными". Вероятно, его успех даст толчок развитию литературы в Болгарии и на Балканах, и Господинов будет этому очень рад. Он надеется, что премия подстегнет интерес к литературе этого региона, объясняя, что она претендует на место на мировой сцене: "У нас много хороших рассказчиков. Я надеюсь, что интерес будет расти".


euronews.com

Подписаться на этот канал RSS