Болгаро-румынские проекты стимулируют развитие трансграничных туристических маршрутов

Румыния – северная соседка Болгарии, а граница между двумя государствами пролегает по протяжению европейской реки Дунай. Близость двух европейских стран, однако, до сих пор не была использована полноценно для активного туристического обмена и взаимного ознакомления между двумя культурами по-соседски. В 2007 г. Болгария и Румыния вступили в семью стран Европейского союза. Визовые режимы отпали. Переезд через границу между двумя государствами уже осуществляется свободно. Это, само собой, раскрыло двери и перед сотрудничеством в развитии туризма.

Один из проектов трансграничных туристических маршрутов разработан болгарскими обществами «Европартнеры» и «Эврика» из г. Добрич, вместе с их румынскими партнерами из музея в городе Констанца. Усилия его создателей направлены на развитие культурного туризма в регионе причерноморской Добруджи и части поречья реки Дунай. Сюда входят области Русе, Силистра и Добрич на болгарской территории, и Гюргево, Калараш и Констанца в Румынии. Стоимость проекта – 430 000 евро, а его реализация запланирована на срок с октября 2010 г. до марта 2012 г. Каждый из трансграничных маршрутов уводит любознательных туристов в места, богатые на культурно-исторические памятники. Интересным объектом в районе Добруджи, например, является Дуранкулакское озеро, расположенное в самой северо-восточной части Болгарии в 3 километрах от границы с Румынией. В районе обнаружены золотые украшения со второй половины V тысячелетия до нашей эры. Они выставлены в Региональном историческом музее города Добрич. Стефан Димитров – один из создателей проекта и председатель общества «Европартнеры», рассказал специально для слушателей Радио Болгария вот что:

«В рамках данного трансграничного туристического проекта мы хотели показать, как при помощи современных компьютерных технологий музей города Добрич может превратиться в более привлекательное место для посещений туристов. Мы создали интерактивную систему, чтобы показать более современным образом культурное богатство на наших землях. Экспонаты представлены в сопровождении очень интересных фотографий. Для облегчения зарубежных туристов информация подготовлена на шести языках – болгарском, румынском, французском, немецком, английском и русском. Мы создали также трехмерную модель жилища древнего мира с территории Добруджи. Благодаря этой модели, посетители могут зайти виртуально в жилье древнего человека, прогуляться по нему, прикоснуться к быту, культуре и обычаям людей древности. Мы устроили также виртуальный гид – устройство с беспроводными наушниками, на котором загружена беседа о музее и его экспозиции. Таким образом, каждый, кто выбрал эту часть болгаро-румынской туристической дестинации, может бродить по музею и прослушать всю информацию на языке, которым он владеет».

Все больше европейцев, а также гостей из-за океана, сочетают свою поездку в Болгарию с визитом в какой-нибудь из близко расположенных к нашей северной границе румынских городов. Муниципалитеты Калараш, Гюргево и Констанца подготовили разнообразную программу и развлечения для любознательных путешественников, желающих ознакомиться лучше с этой частью Балканского полуострова. Независимо от того, какой маршрут в регионе выберут туристы, Стефан Димитров рекомендует им посетить художественную галерею г. Добрич. Председатель общества «Европартнеры» указал, что она вторая по величине в Болгарии, а ее здание – памятник культуры национального значения:

«В рамках проекта мы создадим крупные интерактивные порталы, – рассказал еще Стефан Димитров. – Специальные устройства будут расположены в шести областных городах Добрич, Силистра и Русе, с болгарской стороны, и в городах Констанца, Калараш и Гюргево в Румынии. В центральных частях каждого из этих городов будут расположены большие мониторы, с которых туристы будут получать информацию о местных ресторанах и гостиницах, музеях и галереях, и вообще обо всем, что может сделать их пребывание приятным».

Трансграничные туристические маршруты, связывающие отдельные города Болгарии и Румынии, могут иметь и другой, особый нюанс. На данный момент идет работа по проекту под девизом «Дунайские винные дестинации», по которому предусматривается составление специальной карты с самыми интересными местами для дегустации вин.

Перевод Миглены Ивановой