Болгаро-сербское взаимодействие в сфере туризма

Кулинарные искушения, близкие быт и культура, гостеприимство и непринужденное отношение хозяев – все это качества, которые все больше болгар открывают при посещении Сербии. В свою очередь и сербские туристы являются желанными гостями болгарских морских и зимних курортов. Однако, как туризм в Сербии – это не только кухня и гостеприимство, так и возможности туризма в Болгарии не исчерпываются летним отдыхом на море и зимних развлечениях в горах. Поэтому и цель №1 политики в сфере туризма заключается в обеспечении круглогодичного интереса к туристическим пакетам. Предпосылки тому налицо, а условия – возможно самые благоприятные за последние годы. Болгария является членом ЕС, а Сербия идет уверенно по пути еврочленства. Региону удалось успокоиться от сотрясений 90-х годов прошлого века, и он уже не самая тревожная и нестабильная точка континента.

На этом фоне и Сербия, и Болгария располагают исключительной возможностью достижения взаимовыгодных соглашений. В области туризма серьезный шаг будет сделан весной с подписанием меморандума о сотрудничестве. На встрече европейских министров туризма в Софии в середине февраля сего года болгарский министр Николина Ангелкова заявила, что Болгария и Сербия желают развивать партнерство в разработке совместных туристических маршрутов, ориентированных на дальние рынки. Подтвердил интерес Сербии и визит в Софию сербского замминистра торговли, туризма и телекоммуникаций Ренаты Пинджо. Вместе со своими болгарскими коллегами, она открыла и самую крупную туристическую биржу в Болгарии «Отдых и СПА ЭКСПО», у которой впервые за ее 35-летнюю историю была страна-партнер и ею стала Сербия. Ответный жест Болгария сможет сделать в будущем году на белградской туристической выставке (Beogradski sajam turizma). По мнению Ренаты Пинджо, наши добрососедские отношения отражаются исключительно благоприятно и на туристических связях.

«Для отношений между Сербией и Болгарией характерно исключительно успешное двухстороннее сотрудничество во всех областях, особенно в туризме, – считает Рената Пинджо. – В Софии мы обсудили текст меморандума о взаимопонимании и подпишем его в апреле или мае сего года. Мы также договорились организовать бизнес форум между болгарскими и сербскими турагенствами, отелиерами и мэрами. Мы хотим объединить усилия и в разработке совместного туристического продукта для китайского рынка. Сербия – единственная страна в Европе, которая отменила визы для граждан Китая и у нас есть прямая авиалиния с Пекином. С другой стороны, Болгария все еще не является членом Шенгенской зоны и может выдавать визы китайцам. Есть и еще два проекта, которые мы можем разработать в рамках европейских программ трансграничного сотрудничества. Первый касается развития кулинарного и винного туризма, а второй – культурного наследия времен Римской империи. Мы сфокусируемся и на сертифицировании православных культурных памятников. После получения европейского сертификата, сможем предложить подобный совместный продукт и третьим странам».

Наряду с будущими совместными проектами между Сербией и Болгарией в туризме, оба государства продолжают знакомить друг друга со своими туристическими возможностями. Болгария успешно завершила свое участие в туристической бирже в Белграде 25 февраля, а Сербия представит свой туризм еще несколько раз в этом году в Болгарии, – говорит Мария Лабович, исполнительный директор Туристической организации Сербии.

«В отношении болгарского рынка у нас есть большие ожидания. Поэтому в этом году мы были партнерами биржи в Софии и гордимся этим. С целью популяризации нашего туристического продукта, организуем визиты в Сербию болгарских журналистов и представителей турагентств. В Болгарии тоже собираемся организовать некоторые мероприятия. В прошлом году в Софии организовали Дни Сербии. Теперь снова планируем что-то подобное, поскольку наряду с более тесными контактами, осуществляемыми с туристическим бизнесом, хотим достичь и крайнего потребителя туристических услуг».

Согласно статистике, в течение последних 10 лет число болгарских туристов, посещающих Сербию, утроилось. По официальным данным Республиканского института статистики Сербии, в 2017 году страну посетило более 90 000 болгарских туристов, осуществивших более 148 000 ночевок. С другой стороны, сербские туристы среди самых многочисленных иностранных граждан, традиционно посещающих Болгарию. Их число в прошлом году увеличилось на более чем 5% по сравнению с 2016 годом и превысило 394 000 человек.

Перевод Снежаны Никифоровой