Прогулка по городу Видин с Воленом Антовым

Город Видин возник как кельтская крепость под названием Дунония в III веке до н.э. Римляне завладели ею и укрепили ее в I веке, римское укрепленное селение приняло название Бонония. В Средневековье, уже под названием Бдин, оно вошло в пределы Болгарии еще при ее основании ханом Аспарухом (681-701). Сегодня придунайский город хранит культурное и историческое наследие, повествующее нам о римской эпохе, болгарском Средневековье, османском периоде и Болгарии после освобождения от османского ига. О тайнах Видина в интервью «Радио Болгария» рассказал Волен Антов. Он начал с эмблематической крепости Баба Вида:

«Это лучше всего сохранившаяся средневековая крепость в Болгарии. Нет ни одной другой крепости на нынешних болгарских землях, которые были бы настолько близки к оригинальному строительству XIV века. Кроме того, оттуда открывается прекрасный вид на Дунай».

Далее отправляемся в Придунайский парк, где расположены несколько эмблематических для города зданий.

Среди них – Видинская митрополия, старая турецкая почта и мечеть, построенная видинским правителем Османом Пазвантоглу (1793-1807 гг.), который провозгласил себя независимым от султана и вел самостоятельную политику.

Это единственная в мире мечеть, на которой вместо полумесяца знак, напоминающий перевернутое сердце. Другое интересное здание в Придунайском парке – синагога.

Вот что о ней рассказал Волен Антов: «Синагога датируется концом XIX века. В то время в городе была значительная еврейская община. После Второй мировой войны евреи большей частью покинули город. Судьба синагоги, которая является второй по величине в стране после Софийской, довольно печальна. Некоторое время в ней находился склад, затем здание было заброшено. И так до сегодняшнего дня. Теперь, однако, есть надежда на ее будущее, так как недавно еврейская община в Болгарии передала собственность муниципальной власти, и можно подавать документы по проектам реставрации синагоги».

Следующий пункт экскурсии по Видину – центральная площадь, где можно увидеть старинные главные ворота Видинской крепости. Нельзя пропустить и Кафедральный собор Св. Димитра Салоникского, построенный на месте деревянной церкви XVII века.

В средние века город был важным транзитным центром для товаров, отправляемых в Европу. Сегодня в Видине есть места, которые напоминают о том периоде: «Город поддерживал связи с Венецианской республикой, – рассказал Волен. – До сегодняшнего дня сохранилось место, известное как Венецианский склад. Это были помещения, расположенные под землей близ крепости Баба Вида. Туда не проникала вода, и товары были хорошо защищены от наводнений».

Как и у любого города, и у Видина есть свои сокровища, скрытые от непосвященных. «Их всегда можно увидеть, немного отойдя в сторону от основного туристического маршрута», – уверен Волен Антов. Это хорошо сохранившаяся часть крепостной стены, расположенная подальше от центра города, интересные памятники османской эпохи, находящиеся за пределами старой крепости, а также могила Османа Пазвантоглу.

То, что город поддерживал контакты с Центральной и Западной Европой по Дунаю, отразилось на его архитектуре. Особенно в конце XIX и начале XX века Видин, наряду с другими придунайскими городами, можно было назвать носителем европейской архитектуры на всех нынешних болгарских землях. Разъезжая по Европе, торговцы привозили с собой много идей, заимствованных оттуда, и так в городе оформилась архитектура, напоминающая западноевропейскую того периода, пояснил Волен Антов.

Сам он молодой человек, родом из Видина, в какой-то период своей жизни строил успешную карьеру в Софии. Но решил вернуться в родной город. На вопрос, почему он предпочел вернуться, говорит, что будущее есть повсюду, если есть желание его построить и цели, к которым стремиться. «Проще всего уехать в большой город. Но я привык к жизни в Видине. Хорошо себя здесь чувствую и не думаю, что надо отсюда уезжать, – убежден Волен. – Сегодня все говорят о Видине, как о самом бедном районе Европейского союза. Это так, но подобное отношение способствует плохой славе города. А это ни в коем случае не должно быть его определяющей характеристикой. Видин хранит дух многих ушедших эпох и это очень интересное место, где стоит побывать».

Перевод Елены Паскаловой
Фото: Wikipedia, opoznai.bg и личный архив

Источник: http://bnr.bg/