Что покупают болгары?

Согласно данным национальной статистики, и в июне темпы розничной торговли замедлились по сравнению с предыдущим месяцем. Вместе с тем есть продукты, которые даже во времена кризиса сохраняют восходящую тенденцию продаж. Является ли это признаком, хоть и маловероятным, оживления сильно сократившегося внутреннего потребления и выхода из кризиса?

Статистика показывает, что торговля в розницу в целом более слабая не только в этом месяце, но и на годовой базе. Продолжающееся сокращение потребления, наиболее сказавшееся на ВВП, показывает, что оптимизм болгар не вернулся. Они не разрешают себе тратить больше, потому как кризис для них еще не кончился.
За первую половину года сократились покупки товаров, которые люди покупают, когда уверены в своих доходах и в постоянстве своего рабочего места. На 2,5% сократились темпы продаж одежды, обуви и других текстильных изделий. Также уменьшились продажи мебели и бытовой техники – на 4,5%. По сравнению с июнем 2010 г. сокращается и потребление горючего. Самый серьезный рост на годовой базе отмечен в сфере фармацевтических и других медицинских товаров – на 4,3%.

Во времена кризиса, когда домохозяйства тратят деньги на вещи, без которых нельзя прожить, т.е. на еду и лекарства, и покупают в меньшей степени другие товары, – высокотехнологические продукты становятся выигрышной картой. Несмотря на возрастающую по причине кризиса бедность населения, все же существуют товары, которые болгары продолжают покупать. А это – компьютеры и сотовые телефоны. Их потребление растет, несмотря на “замороженные” доходы и инфляцию.

Всего лишь за год – с июня 2010 г. и до сего момента, их продажи возросли на 2,7%. В последние несколько месяцев торговля этими изделиями возросла, и темпы продаж продолжают расти. Специалисты в отрасли считают, что “виновниками” этого являются переносные компьютеры и смартфоны. По мнению Георги Стоева из “Индастри Вотч”, причина этого заключается в повышенном уровне технической грамотности и утверждения электронных коммуникаций в качестве ведущих. Рост продаж ноутбуков и мобильных телефонов – это вид инвестиций в мелкий бизнес, но в большей части случаев – это желание заменить старую технику на новую.

Представители крупных торговых сетей считают, что люди стремятся к более современной технике. Поэтому рост продаж ноутбуков и таблетов достигает двузначного числа. А постоянно снижающиеся цены направляют клиентов к смартфонам. А на этом рынке кризис отразился первым и сейчас он восстанавливается. Можно ли на базе этих фактов говорить об оживлении внутреннего потребления? Ответ на этот вопрос дал Георги Стоев.
“Во-первых, ведущим отслеживаемым нами индикатором того, тратят ли люди больше, являются покупки на обзаведение дома и бытовая техника, покупки автомобилей и расходы на жилищный ремонт, – отмечает Георги Стоев из “Индастри Вотч”. – Люди потребляют больше, когда спокойны за свою работу, доходы. Что касается компьютеров и сотовых телефонов, то мы не фокусируемся на них, в большей степени по причине того, что они являются весьма динамичными товарами на рынке. Выпускаются новые товары, цены на старые – падают, их связь с доступом к Интернету и предложение 3G услуг в этой сфере – весьма серьезны. То есть когда мобильные операторы стали предлагать относительно хороший доступ к мобильному Интернету, интерес к этим устройствам повысился. Однако, мы не используем этот рынок в качестве индикатора оживления внутреннего потребления”.

Перевод Александры Арбековой