Станет ли Болгария “Троянским конем” Китая для европейских рынков?
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
“Если каждый житель Китая использует хотя бы по одной болгарской спичке, то наша страна получила бы 2 млрд. долларов годовой прибыли. Если каждый китаец начнет пить хотя бы по одному болгарскому пиву в день, то годовой оборот между странами достиг бы 350 млрд. долларов”. Такие подсчеты провел восемь лет назад бывший министр обороны Соломон Паси в Пекине, акцентировав при этом, что правительство будет всевозможными способами стимулировать создание совместных болгаро-китайских компаний. Сегодня активность в этом направлении является фактом, однако уже не болгарские, а китайские бизнесмены прибывают в Болгарию. Сверхпроизводство азиатского гиганта нуждается в новых рынках. В то же время, по причине кризиса, европейские рынки нуждаются в притоке новых инвестиций. Это устраивает Китай, в котором отмечен завидный экономический рост ‒ более чем 10%. В мегапланы Пекина входит строительство промышленных зон в европейских странах. На собираемой на месте продукции будет написано “Сделано в Европе” и она будет конкурировать с аналогичным европейским производством.
Станет ли Болгария “Троянским конем” Китая для европейских рынков? Похоже, что да. На это указывают аргументы и факты. Исключительно активны в последнее время встречи, переговоры, двусторонние визиты на высоком политическом и экономическом уровне. И не только это. “Благодаря своему стратегическому географическому расположению, портам, аэропортам и железнодорожной инфраструктуре, Болгария может стать входом для Китая в Европу”, ‒ заявил премьер-министр Бойко Борисов во время встречи со своим китайским коллегой Вэнь Цзябао в Нью-Йорке. “Китайское правительство стимулирует фирмы инвестировать в Болгарию”, ‒ не замедлил с ответом китайский руководитель, после чего была активизирована деятельность совместной болгаро-китайской комиссии. “В Болгарии есть огромный потенциал привлечения китайских инвестиций в сферу телекоммуникаций, информационных и чистых энергетических технологий, оборудования электромобилей”. Таковы слова министра экономики, энергетики и туризма Трайчо Трайкова во время Международной выставки в Шанхае “Экспо-2010”. Министр Трайков видит возможности для совместных проектов в сфере “зеленых” инноваций, текстильной и продовольственной промышленности, инфраструктурного строительства и туризма. Активность обеих стран перешла и на экспертный уровень во время Болгаро-китайского торгово-экономического форума в Софии.
В каких областях сосредоточены китайские инвестиции?
В конце октября Китай предложил Болгарии подключиться к общему проекту с Турцией по строительству высокоскоростной железной дороги. Предстоят переговоры и консультации на экспертном уровне, также ожидается, что в декабре будет подписано трехстороннее соглашение. “Конкретным шагом к привлечению китайских инвестиций” назвал министр Трайков строительство болгаро-китайской промышленной зоны около Софии. По его мнению, благодаря свежим китайским средствам, мы стимулируем болгарскую экономику и индустриальное развитие. Технопарк будет расположен на территории примерно в 200 га. Будущая промышленная зона будет предоставлять компаниям полный комплект услуг, таких как складская база, экспедиция, оформление таможенных документов и др. Интерес проявили фирмы из секторов электроники, бытовой техники, сопутствующих автомобилестроению производства. В Болгарии уже представлены одни из самых крупнейших китайских компаний. Самая крупная китайская инвестиция в стране (в размере 80 млн. евро) принадлежит частной китайской автомобильной компании Great Wall в завод по производству джипов. Фактом также стали первые китайские инвестиции в фотовольтаическую электростанцию в Болгарии. “Betapark” находится вблизи Софии и его годовая производительная мощность составляет 2500 мегаватт. Размер инвестиции восходит к 5 млн. евро, причем фотовольтаические модули произведены по уникальной китайской технологии. Таким образом, она стала первым объектом в рамках ЕС, а строительство электростанции положило начало китайским инвестиционным проектам в сфере возобновляемых источников энергии. И еще один объект попал в поле зрения китайских инвесторов. Китайский банк развития готов финансировать очистную станцию в причерноморском городе Созополь, стоимость которой восходит к 50 млн. евро.
Каковы прямые эффекты от китайских инвестиций?
Несмотря на то, что китайские инвестиции все еще символичны, приток свежего капитала в болгарскую экономику ставится на первом месте. Кроме ЕС, Болгария может рассчитывать на еще один источник финансирования в сфере крупных инфраструктурных проектов. Во время кризиса, создание новых рабочих мест имеет исключительно важное значение. И не на последнем месте, по мнению евродепутата Илианы Ивановой, Болгария может стать мостом между Китаем и Европой.
Перевод Александры Арбековой
Станет ли Болгария “Троянским конем” Китая для европейских рынков? Похоже, что да. На это указывают аргументы и факты. Исключительно активны в последнее время встречи, переговоры, двусторонние визиты на высоком политическом и экономическом уровне. И не только это. “Благодаря своему стратегическому географическому расположению, портам, аэропортам и железнодорожной инфраструктуре, Болгария может стать входом для Китая в Европу”, ‒ заявил премьер-министр Бойко Борисов во время встречи со своим китайским коллегой Вэнь Цзябао в Нью-Йорке. “Китайское правительство стимулирует фирмы инвестировать в Болгарию”, ‒ не замедлил с ответом китайский руководитель, после чего была активизирована деятельность совместной болгаро-китайской комиссии. “В Болгарии есть огромный потенциал привлечения китайских инвестиций в сферу телекоммуникаций, информационных и чистых энергетических технологий, оборудования электромобилей”. Таковы слова министра экономики, энергетики и туризма Трайчо Трайкова во время Международной выставки в Шанхае “Экспо-2010”. Министр Трайков видит возможности для совместных проектов в сфере “зеленых” инноваций, текстильной и продовольственной промышленности, инфраструктурного строительства и туризма. Активность обеих стран перешла и на экспертный уровень во время Болгаро-китайского торгово-экономического форума в Софии.
В каких областях сосредоточены китайские инвестиции?
В конце октября Китай предложил Болгарии подключиться к общему проекту с Турцией по строительству высокоскоростной железной дороги. Предстоят переговоры и консультации на экспертном уровне, также ожидается, что в декабре будет подписано трехстороннее соглашение. “Конкретным шагом к привлечению китайских инвестиций” назвал министр Трайков строительство болгаро-китайской промышленной зоны около Софии. По его мнению, благодаря свежим китайским средствам, мы стимулируем болгарскую экономику и индустриальное развитие. Технопарк будет расположен на территории примерно в 200 га. Будущая промышленная зона будет предоставлять компаниям полный комплект услуг, таких как складская база, экспедиция, оформление таможенных документов и др. Интерес проявили фирмы из секторов электроники, бытовой техники, сопутствующих автомобилестроению производства. В Болгарии уже представлены одни из самых крупнейших китайских компаний. Самая крупная китайская инвестиция в стране (в размере 80 млн. евро) принадлежит частной китайской автомобильной компании Great Wall в завод по производству джипов. Фактом также стали первые китайские инвестиции в фотовольтаическую электростанцию в Болгарии. “Betapark” находится вблизи Софии и его годовая производительная мощность составляет 2500 мегаватт. Размер инвестиции восходит к 5 млн. евро, причем фотовольтаические модули произведены по уникальной китайской технологии. Таким образом, она стала первым объектом в рамках ЕС, а строительство электростанции положило начало китайским инвестиционным проектам в сфере возобновляемых источников энергии. И еще один объект попал в поле зрения китайских инвесторов. Китайский банк развития готов финансировать очистную станцию в причерноморском городе Созополь, стоимость которой восходит к 50 млн. евро.
Каковы прямые эффекты от китайских инвестиций?
Несмотря на то, что китайские инвестиции все еще символичны, приток свежего капитала в болгарскую экономику ставится на первом месте. Кроме ЕС, Болгария может рассчитывать на еще один источник финансирования в сфере крупных инфраструктурных проектов. Во время кризиса, создание новых рабочих мест имеет исключительно важное значение. И не на последнем месте, по мнению евродепутата Илианы Ивановой, Болгария может стать мостом между Китаем и Европой.
Перевод Александры Арбековой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България