Албанская литература пополнит фонды Национальной библиотеки Болгарии

Албанский отдел Национальной библиотеки им. святых Кирилла и Мефодия пополнится полным собранием сочинений Исмаила Кадаре – одного из самых известных и получивших международное признание албанских писателей. По этому случаю посольство Албании в Софии совместно с библиотекой готовит специальную церемонию передачи книг в дар, которая состоится 10 ноября.

«Этот дар – не просто пополнение библиотечного фонда новыми книгами. Передачей части интеллектуального наследия Албании Национальной библиотеке, призванной хранить историческую память народов и обеспечивать доступ к ней будущим поколениям, создается прочная культурная связь между двумя странами», – отметили в посольстве Албании в Софии.

На мероприятии выступит посол Албании Инид Мило. В своем обращении она подчеркнет значение этой инициативы в контексте одной из стратегических национальных целей Албании – интеграции в Европейский союз.

«Европа – это еще и единое культурное пространство, которое формируется благодаря книгам, которые мы читаем, историям, которыми делимся, и нашей готовности узнавать и понимать друг друга. В этом контексте литература и культурный обмен являются важнейшими составляющими европейской идентичности и взаимопонимания», – убеждена дипломат.

Инициатива в Софии проходит под девизом «Культура, литература и общее европейское будущее». Ее цель – познакомить болгарскую публику с албанской литературой и культурным наследием, а также подчеркнуть вклад Исмаила Кадаре в развитие албанской, европейской и мировой литературы.

Полное собрание сочинений Исмаила Кадаре в фондах Национальной библиотеки Болгарии позволит сделать албанскую литературу более доступной болгарским читателям и исследователям, а также привлечь к ней внимание широкой академической и культурной общественности, отмечается еще в информации посольства.

Ожидается, что в мероприятии примут участие представители дипломатического корпуса, болгарских государственных ведомств, известные деятели культуры и науки, литераторы и другие гости.

Редактор: Синди Николофски

Перевод: Снежана Никифорова

Источник: bnr.bg