"Кавал парк" - объяснение в любви к Болгарии из далекой Америки
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Немногие, вероятно, слышали имя Александра Эпплера – американца русского происхождения, влюбленного в Болгарию и в болгарский кавал (вид флейты). Еще подростком он окунулся в магию болгарского фольклора, посетив концерт болгарского ансамбля за океаном. И принял судьбоносное решение – приехать в нашу страну, чтобы научиться играть на кавале. И ему это удалось (в начале 70-х годов ХХ в.). Он добился высот в исполнительском мастерстве, стал одним из искусных мастеров этого болгарского духового инструмента в Америке.
18 мая в Софии будет представлен фильм "Кавал парк", который рассказывает историю этого американца с помощью приемов документального кино и музыки. Его автор - режиссер Богдан Дарев, болгарин из Сиэтла, который впервые встретился с Александром Эпплером более десяти лет назад:
"В 2011 году в Сиэтле, когда началось возрождение болгарской культуры, нашего самосознания, мы хотели организовать концерт для детей большой болгарской общины там. Нам очень хотелось, чтобы кто-то сыграл живьем, чтобы они услышали кавал, волынку. Я поспрашивал у американцев, которые любят болгарский фольклор и танцуют болгарские народные танцы, и они мне сказали: "Есть один очень странный человек, он с тебя возьмет много денег, не стоит к нему обращаться". Я сделал совсем наоборот и так познакомился с Сашей Эпплером. Он так обрадовался приглашению, не взял никаких денег, у нас сохранились фотографии на сцене, где он окружен детьми. И с тех пор мы его обратно интегрировали в болгарскую общину. Так началось это путешествие к фильму и нашей дружбе".
Создание фильма "Кавал Парк" – это своеобразное духовное возвращение к Болгарии в сердце Александра Эпплера. Этот исключительный болгарофил поддерживает искру жизни в себе, чтобы содействовать Богдану Дареву в съемках фильма и, таким образом, навсегда остаться на нашей родине. А его слова в начале фильма дают объяснение этому:
"Я многое получил в Болгарии и если у меня есть возможность и это в моих силах, то у меня есть желание отдавать болгарам", - заявил Александр Эпплер.
Так родился "Кавал парк" - одна необыкновенная история любви. Любви к Болгарии и болгарскому духовому инструменту кавалу. Где же находится это магическое место "Кавал парк"?
"Кавал парк – это там, где переплетаются пути, встречаются музыканты. Он находится в Сиэтле, я там не был, – отметил Богдан Дарев и объяснил, как родилось название фильма: – На одной из записей 2018-го года Бай Сашо, сидя на одной скамейке, сказал: "Здесь есть один парк и моя жена называла его "Кавал парк", потому что, изготовив новый кавал, я шел туда, чтобы испробовать его в этом парке в Сиэтле, на Тихом океане"".
И "Кавал парк" действительно сумел собрать в одном месте сердца всех, кто смотрит эту невероятную историю. Переносясь то в пышный американский сад Эпплера, где растет болгарское дерево кизил, то на берег океана, где летят звуки кавала, сделанного этим американцем, который останется в истории как первый студент по кавалу в Пловдивском университете.
"Он мне передал душу кавала - не столько технику, сколько реверанс к инструменту, почтение, отношение к нему, – поделился Богдан Дарев, который сумел научиться играть на кавале. – Идеей в начале фильма было ему сделать инструмент, снять это и сохранить как архив - как он изготавливает полностью кавал. Я наблюдал за его работой – взяв кавал в руки, он как будто переносится в другую вселенную, и я лишь стою с видеокамерой и присутствую при магии".
Фильм завершается посланием - Александр Эпплер отдает кавал Богдану Дареву, а затем мы видим его в руках детей. Но кроме интереса к музыке, Александр Эпплер и "Кавал парк" передают людям и нечто большее - болгаролюбие.
У фильма "Кавал парк" есть субтитры на английском языке, а показ в Доме кино в Софии открывает ряд событий, посвященных 120-летию установления дипломатических отношений между Болгарией и США, организованных Министерством иностранных дел, Дирекцией "Америка", Государственным институтом культуры и Исполнительным агентством по делам болгар за рубежом при МИД.
Перевод и публикация: Елена Паскалова
Читайте также:
Фото: Личный архив
Источник: http://bnr.bg/