БНР развивает партнерство с Шанхайской медиа группой

Недавно БНР официально посетила делегация Шанхайской медиа группы ЭсЭмДжи. В ее состав входят административные менеджеры, специалисты по цифровому радио и авторскому праву, а также заместитель главного редактора еженедельного издания Шанхайской медийной группы радио и телевидения. Гости рассмотрели студийные помещения радио, познакомились со способом сохранения звукового богатства Болгарии в Золотом фонде БНР, а также с его музейной коллекцией. Были проведены и деловые переговоры с руководством. Специальное интервью для “Радио Болгария” дал руководитель делегации, вице-президент Шанхайской медийной группы г-н Шанзи Ли.

“Шанхайская медийная группа – среди самых влиятельных группировок, транслирующих на китайском языке. Мы являемся компанией, в которой объединились мультимедийное телевидение и эфирное радиовещание с возможностями Интернет-услуг. Заниматься радиовещанием и телевизионной трансляцией – весьма ответственное дело. В наших программах транслируются новости, развлекательные программы, спорт, бизнес-передачи, документалистика, анимация. Мы показываем спектакли местной оперы, тв-драму и детские программы. В группу входят аналоговые телевизионные и радиоканалы, цифровое платное кабельное телевидение, а также цифровые радио услуги, полная телетрансляция в Интернете и другие теле-радио услуги. Мы также издаем 6 журналов и газет. Группе принадлежат спортивные клубы и культурные центры в Шанхае. Мы также занимаемся аудиовизуальными изданиями. Наша доля на китайском медийном рынке постоянно растет. Наши теле- и радиопрограммы имеют самый высокий рейтинг просмотра в прайм-тайме, соответственно 70 и 90%. Наши годовые доходы увеличиваются на 10%. 2008 год стал самым прибыльным для нас, например, лишь в радиосекторе наш доход составил 330 млн. юаней”.

Каковы перспективы возможного будущего сотрудничества с БНР?

“Я думаю, что сотрудничество может осуществляться в нескольких направлениях. Во-первых, обмен менеджеров и журналистов. Так мы можем узнать много вещей друг от друга и увеличить качество своих программ, – добавил Шанзи Ли. – Мы можем подумать и о совместной продукции – в области новостей и текущих событий, а также о фичер-программах. Нам предстоит провести «Экспо-2010». Это исключительно важное событие для нас. Это могло бы стать хорошим поводом попробовать объединить свои усилия. Болгария подтвердила свое участие. Всемирная выставка пройдет в Шанхае с 1 мая до конца октября будущего года. В ней примут участие 242 страны и международные организации. Я верю, что болгарский павильон превратится в туристическую достопримечательность. Мы инвестируем в медийное отражение этого значимого для КНР международного события. На данный момент мы строим новую студию, и уже к концу октября мы планируем закончить с ее дизайном, а в конце марта 2010 г. она должна уже официально начать работать. В ней будут предлагаться теле- и радиоуслуги иностранным медийным организациям, которые будут отражать «Экспо-2010». Из этой студии они напрямую смогут транслировать свои передачи. Я вижу благоприятную возможность для партнерства в этой области. Шанхайская медийная группа также приняла на себя обязательство организовать более 200 других мероприятий. А это значит, что почти каждый день, начиная с 1 мая до 30 октября будущего года, у нас будет по одному публичному выступлению. По моему мнению, эти события превратятся в одни из самых важных акцентов самой выставки «Экспо-2010».

Перевод Александры Арбековой