Болгарские розы украсят японский город Наканодзё

Посол Болгарии в Японии Мариета Арабаджиева посадила розы болгарского сорта "Надя" в розовом саду города Наканодзё, префектуры Гумма, в присутствии мэра города Масао Ийоку и других гостей. Церемония положила начало сотрудничеству между посольством Болгарии в Токио и городом Наканодзё с надеждой, что в будущем в городе ежегодно будет проводиться Фестиваль болгарской розы.

От имени болгарского государства посол Арабаджиева дарила библиотеке сада болгарскую детскую книгу "Живая вода", изданная в Японии в 2022 году в переводе Иокко Яойты, которая уже долгие годы переводит на японский язык болгарскую детскую литературу. В программу события были включены болгарские народные танцы в исполнении местного танцевального коллектива "Кога", а также презентация традиционных болгарских блюд и сувениров.

Возможность подключиться к болгарскому фестивалю получили жители и гости другого японского города – Сано, префектуры Тотиги. Организатором праздника выступило местное представительство Японо-болгарской ассоциации. В присутствии более 120 официальных гостей – руководителей местной власти, директоров школ и представителей японских коммерческих компаний, были представлены болгарские вина, мед и продукты из роз.

Елена Куцарова, переводчик при болгарском посольстве, организовала мастерскую по изготовлению мартениц.

Во время музыкальной программы, представленной танцевальным ансамблем "Детелина" (Клевер – прим. перев.), гостям была предоставлена возможность отведать традиционный болгарский шопский салат, сообщили из болгарской дипломатической миссии в Японии.

Фото: Посольство Болгарии в Токио

Источник: http://bnr.bg/