Есть надежда на то, что все больше детей, оставшихся без родителей, будут жить в приемных семьях
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Большинство болгар декларирует очень позитивное отношение к приемному родительству. Таков вывод по итогам проведенного в октябре социологическим агентством “Гэлоп” национального представительного исследования относительно настроений в обществе к приемному родительству. Поводом для подобного исследования стала стартовавшая в июле сего года кампания фонда “Во имя наших детей” под девизом “Исправь детство. Стань приемным родителем”, цель которой популяризация приемного родительства в Болгарии. Больше о настроениях в обществе относительно приемного родительства в нашей стране рассказала Мила Григорова, сотрудник социологического агентства “Гэлоп”:
“Около половины болгар утверждают, что в определенных гипотетических условиях могли бы задуматься и стать приемными родителями. В качестве ведущей была приведена причина отсутствия детей в семье. На втором месте это выросшие дети, собирающиеся покинуть родную семью. В-третьих, причиной обрести статус приемного родителя может стать предлагаемое государством финансирование – это так называемое, профессиональное приемное родительство. 1/3 болгар категорически заявила, что не готова стать приемными родителями. Это, прежде всего, пенсионеры, которые объясняют свой отказ тем, что у них нет достаточно средств и энергии, чтобы заботиться о ребенке. Исследование также показало, что большинство болгар указывает на необходимость в том, чтобы государство обеспечивало зарплату приемным родителям. Это показывает, что на данном этапе существует потенциал развития приемной заботы профессионального типа. Средняя указанная сумма анкетированными равна 400 левам (приблизительно 200 евро) в месяц на ребенка в приемной семье. Исследование также показало, что женщины, а также жители областных и небольших населенных пунктов более позитивно настроены к приемной заботе”.
Свыше семи тысяч детей в Болгарии проживает в социальных домах. Одна треть из них – малыши, которые проводят самые важные первые три года своей жизни, не зная, что такое – материнская нежность. “Болгария – единственная страна в ЕС с таким большим количеством социальных домов”, – заявила Элка Налбантова из фонда “Во имя наших детей”. Она дополнила, что в большинстве более старых членов Европейского союза эти институты заменены фамильными домами, приближающимися в максимальной степени по своему устройству и быту к семейной среде. В некоторых европейских странах детей до десятилетнего возраста вообще не размещают в социальные дома. Заботу о них полностью принимают на себя усыновители или приемные родители. В Болгарии приемное родительство только набирает популярность. Все еще есть некоторые бюрократические помехи в этом отношении. Поэтому есть одобренные семьи, которым все еще не предоставлен ребенок. По данным фонда “Во имя наших детей”, к середине 2009 года в приемных семьях растут всего 218 детей. Правительство приняло на себя обязательство по поэтапной реструктуризации институтов по воспитанию детей, лишенных родительской опеки, а также по закрытию некоторых из них, в которых бытовые условия на исключительно низком уровне. Есть, однако, еще чего желать в отношении популяризации и поддержки приемного родительства в Болгарии. Наряду с изменением менталитета болгарина, следует пересмотреть и существующее трудовое вознаграждение приемных родителей. Потому что, как стало ясно в результате исследования агентства “Гэлоп”, что в обществе бытует мнение, что за свой труд приемный родитель должен получать около 200 евро в месяц. Ныне они получают 120 евро и подписывают договор, обязуясь не работать в другом месте.
Перевод Миглены Ивановой
“Около половины болгар утверждают, что в определенных гипотетических условиях могли бы задуматься и стать приемными родителями. В качестве ведущей была приведена причина отсутствия детей в семье. На втором месте это выросшие дети, собирающиеся покинуть родную семью. В-третьих, причиной обрести статус приемного родителя может стать предлагаемое государством финансирование – это так называемое, профессиональное приемное родительство. 1/3 болгар категорически заявила, что не готова стать приемными родителями. Это, прежде всего, пенсионеры, которые объясняют свой отказ тем, что у них нет достаточно средств и энергии, чтобы заботиться о ребенке. Исследование также показало, что большинство болгар указывает на необходимость в том, чтобы государство обеспечивало зарплату приемным родителям. Это показывает, что на данном этапе существует потенциал развития приемной заботы профессионального типа. Средняя указанная сумма анкетированными равна 400 левам (приблизительно 200 евро) в месяц на ребенка в приемной семье. Исследование также показало, что женщины, а также жители областных и небольших населенных пунктов более позитивно настроены к приемной заботе”.
Свыше семи тысяч детей в Болгарии проживает в социальных домах. Одна треть из них – малыши, которые проводят самые важные первые три года своей жизни, не зная, что такое – материнская нежность. “Болгария – единственная страна в ЕС с таким большим количеством социальных домов”, – заявила Элка Налбантова из фонда “Во имя наших детей”. Она дополнила, что в большинстве более старых членов Европейского союза эти институты заменены фамильными домами, приближающимися в максимальной степени по своему устройству и быту к семейной среде. В некоторых европейских странах детей до десятилетнего возраста вообще не размещают в социальные дома. Заботу о них полностью принимают на себя усыновители или приемные родители. В Болгарии приемное родительство только набирает популярность. Все еще есть некоторые бюрократические помехи в этом отношении. Поэтому есть одобренные семьи, которым все еще не предоставлен ребенок. По данным фонда “Во имя наших детей”, к середине 2009 года в приемных семьях растут всего 218 детей. Правительство приняло на себя обязательство по поэтапной реструктуризации институтов по воспитанию детей, лишенных родительской опеки, а также по закрытию некоторых из них, в которых бытовые условия на исключительно низком уровне. Есть, однако, еще чего желать в отношении популяризации и поддержки приемного родительства в Болгарии. Наряду с изменением менталитета болгарина, следует пересмотреть и существующее трудовое вознаграждение приемных родителей. Потому что, как стало ясно в результате исследования агентства “Гэлоп”, что в обществе бытует мнение, что за свой труд приемный родитель должен получать около 200 евро в месяц. Ныне они получают 120 евро и подписывают договор, обязуясь не работать в другом месте.
Перевод Миглены Ивановой