Польза и вред от добычи сланцевого газа
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Сланцевый газ – относительно новое и незнакомое понятие для болгар. Долгое время этим нашумевшим в последние годы источником энергии пренебрегали, так как только всего лет двадцать назад появилась технология, позволяющая его эффективную добычу. Технология появилась потому, что при перспективе исчерпывания запасов “традиционного” газа, богатая газовая индустрия решила инвестировать и в добычу сланцевого газа. Его залежи находятся в трудно доступных глинистых сланцевых породах.
Добыча сланцевого газа лучше всего развита в США. Там же организовываются и самые широкие стачечные движения против его добычи из-за вреда, который наносится окружающей среде и здоровью людей. Всемирную популярность получил документальный фильм “Газленд” Джоша Фокса, в котором показано, как воду из кранов ферм в селе Димок, Пенсильвания, охватывает пламя из-за проникшего газа в водоносный пласт района.
Проблема с добычей сланцевого газа стоит на повестке дня и в Болгарии после того, как недавно правительство дало зеленый свет известной американской компании “Шеврон” исследовать и добывать этот тип топлива. Предварительные прогнозы американцев предусматривают от 300 млрд. до 1 триллиона кубических метров сланцевого газа. Прогноз сделан не на основе изысканий, которые предстоят, а на сходстве между структурой пород в Болгарии и пород с доказанными запасами в США. Если прогнозы окажутся верными, наша страна может располагать собственным ресурсом на период в 80 лет, утверждают геологи.
Это очень важно для энергетической независимости Болгарии, которая импортирует из России 70% необходимого ей энергетического сырья. В профессиональных кругах возможность добывать сланцевый газ считается почти магическим решением. Оптимистически звучит инженер Христо Казанджиев, эксперт в области добычи газа.
“Результаты очень обнадеживают, нетрадиционные “капканы” для нефти и газа – сланцы, – шаг к продлению нефтяной эры человечества. Они обеспечивают запасы природного газа во многих странах, которые не обладают конвенциональными залежами этого ресурса. Добыча газа из глинистых пород – серьезная перспектива для Болгарии, где уже 50 лет ведутся исследования возможности добывать конвенциональные нефть и газ, но с довольно скромными успехами. Мы ожидаем, что новые изыскания, наконец, приведут к положительному результату”.
По мнению инж. Казанджиева, было бы крайне неразумным, если Болгария откажется от этих перспективных залежей, как на этом настаивают оппозиционная БСП и защитники природы. Для успокоения доцент Радослав Наков, заместитель директора Института геологии при Болгарской академии наук подчеркивает существенное различие между условиями добычи сланцевого газа в Болгарии и в США, где местами природный газ проник в питьевую воду.
“Такие случаи есть в США, – подтверждает он. – Но там идет речь о залежах, находящихся на намного меньшей глубине, совсем близко к поверхности земли. В то время как в Болгарии они будут на намного большей глубине – от 2 до 4 км, и я считаю, что опасность будет намного ниже. При соблюдении требований технологии она будет минимальной, и нет необходимости преувеличивать”.
В Северо-Восточной Болгарии, где будут проведены изыскания, водоносный слой находится на глубине от 200 до 600 метров. Под ним расположены более 2 км скальных пород, и в глубине следуют газоносные сланцы. Этим фактом Кристалина Стойкова, научный секретарь Института геологии опровергла основные опасения людей и институтов. Она считает, что общество не должно осуждать эту технологию, а предпринять все превентивные меры для ее строгого применения, минимизировав риски. Кристалина Стойкова говорит, что более позднее включение Болгарии в добычу сланцевого газа имеет следующее преимущество: “Болгария может учитывать печальный опыт, который существует в США при эксплуатации таких залежей. Если будут обнаружены богатые залежи, государство должно располагать необходимыми законами для постоянного контроля процессом. В Польше уже работают в таких условиях, там создана совершенно новая юридическая основа для выдачи лицензий. Компании платят штрафы, если наносят вред окружающей среде или здоровью людей. Речь идет о денежных штрафах, отнятии лицензии и даже тюремном заключении. Нечто подобное должно быть сделано и в Болгарии. Здесь важна роль государства, экологических организаций, граждан – необходимо требовать от этих компаний ясной и прозрачной экологической программы, которая должна соблюдаться на всех этапах – от изысканий до эксплуатации залежей. Я считаю, что Болгария выиграет от эвентуального использования этого собственного ресурса, потому что будет зависеть меньше от импорта источников энергии при максимальном ограничении рисков для окружающей среды”.
В отличие от Польши, Болгария уже выдала первую лицензию на изыскание и добычу сланцевого газа американской компании “Шеврон”, без принятия до этого необходимых законодательных изменений для более строгого контроля над этим видом деятельности. Общественные дискуссии по этому вопросу еще не начались.
Дебаты предстоят и рамках ЕС, где во главе государств, которые настаивают на запрете этой слишком рисковой технологии, стоит Франция. Именно она первой сказала “нет” изысканиям и добыче сланцевого газа в национальном масштабе. Несколько других европейских государств тоже ввели мораторий до доказывания безвредности технологии добычи сланцевого газа.
Перевод Десиславы Ивановой
Добыча сланцевого газа лучше всего развита в США. Там же организовываются и самые широкие стачечные движения против его добычи из-за вреда, который наносится окружающей среде и здоровью людей. Всемирную популярность получил документальный фильм “Газленд” Джоша Фокса, в котором показано, как воду из кранов ферм в селе Димок, Пенсильвания, охватывает пламя из-за проникшего газа в водоносный пласт района.
Проблема с добычей сланцевого газа стоит на повестке дня и в Болгарии после того, как недавно правительство дало зеленый свет известной американской компании “Шеврон” исследовать и добывать этот тип топлива. Предварительные прогнозы американцев предусматривают от 300 млрд. до 1 триллиона кубических метров сланцевого газа. Прогноз сделан не на основе изысканий, которые предстоят, а на сходстве между структурой пород в Болгарии и пород с доказанными запасами в США. Если прогнозы окажутся верными, наша страна может располагать собственным ресурсом на период в 80 лет, утверждают геологи.
Это очень важно для энергетической независимости Болгарии, которая импортирует из России 70% необходимого ей энергетического сырья. В профессиональных кругах возможность добывать сланцевый газ считается почти магическим решением. Оптимистически звучит инженер Христо Казанджиев, эксперт в области добычи газа.
“Результаты очень обнадеживают, нетрадиционные “капканы” для нефти и газа – сланцы, – шаг к продлению нефтяной эры человечества. Они обеспечивают запасы природного газа во многих странах, которые не обладают конвенциональными залежами этого ресурса. Добыча газа из глинистых пород – серьезная перспектива для Болгарии, где уже 50 лет ведутся исследования возможности добывать конвенциональные нефть и газ, но с довольно скромными успехами. Мы ожидаем, что новые изыскания, наконец, приведут к положительному результату”.
По мнению инж. Казанджиева, было бы крайне неразумным, если Болгария откажется от этих перспективных залежей, как на этом настаивают оппозиционная БСП и защитники природы. Для успокоения доцент Радослав Наков, заместитель директора Института геологии при Болгарской академии наук подчеркивает существенное различие между условиями добычи сланцевого газа в Болгарии и в США, где местами природный газ проник в питьевую воду.
“Такие случаи есть в США, – подтверждает он. – Но там идет речь о залежах, находящихся на намного меньшей глубине, совсем близко к поверхности земли. В то время как в Болгарии они будут на намного большей глубине – от 2 до 4 км, и я считаю, что опасность будет намного ниже. При соблюдении требований технологии она будет минимальной, и нет необходимости преувеличивать”.
В Северо-Восточной Болгарии, где будут проведены изыскания, водоносный слой находится на глубине от 200 до 600 метров. Под ним расположены более 2 км скальных пород, и в глубине следуют газоносные сланцы. Этим фактом Кристалина Стойкова, научный секретарь Института геологии опровергла основные опасения людей и институтов. Она считает, что общество не должно осуждать эту технологию, а предпринять все превентивные меры для ее строгого применения, минимизировав риски. Кристалина Стойкова говорит, что более позднее включение Болгарии в добычу сланцевого газа имеет следующее преимущество: “Болгария может учитывать печальный опыт, который существует в США при эксплуатации таких залежей. Если будут обнаружены богатые залежи, государство должно располагать необходимыми законами для постоянного контроля процессом. В Польше уже работают в таких условиях, там создана совершенно новая юридическая основа для выдачи лицензий. Компании платят штрафы, если наносят вред окружающей среде или здоровью людей. Речь идет о денежных штрафах, отнятии лицензии и даже тюремном заключении. Нечто подобное должно быть сделано и в Болгарии. Здесь важна роль государства, экологических организаций, граждан – необходимо требовать от этих компаний ясной и прозрачной экологической программы, которая должна соблюдаться на всех этапах – от изысканий до эксплуатации залежей. Я считаю, что Болгария выиграет от эвентуального использования этого собственного ресурса, потому что будет зависеть меньше от импорта источников энергии при максимальном ограничении рисков для окружающей среды”.
В отличие от Польши, Болгария уже выдала первую лицензию на изыскание и добычу сланцевого газа американской компании “Шеврон”, без принятия до этого необходимых законодательных изменений для более строгого контроля над этим видом деятельности. Общественные дискуссии по этому вопросу еще не начались.
Дебаты предстоят и рамках ЕС, где во главе государств, которые настаивают на запрете этой слишком рисковой технологии, стоит Франция. Именно она первой сказала “нет” изысканиям и добыче сланцевого газа в национальном масштабе. Несколько других европейских государств тоже ввели мораторий до доказывания безвредности технологии добычи сланцевого газа.
Перевод Десиславы Ивановой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България