Посольство Ирландии в Болгарии выражает солидарность с украинским народом

17 марта, День святого Патрика, отмечается не только в Ирландии, но и во многих странах мира. В Болгарии он чествуется официально с 2016 г.

Ее превосходительство Мартина Фийни занимает пост посла Ирландии в Болгарии с октября 2020 г., она также является послом-нерезидентом в Армении и Грузии. Интересно, сколько ирландцев проживает в Болгарии на сегодняшний день?

«У меня нет актуальных данных о числе ирландских граждан, постоянно проживающих в Болгарии, но оно не очень большое, – говорит посол Фийни. – Это, преимущественно, люди, установившиеся в Болгарии, ирландцы, брачные партнеры которых болгары или болгарки. Эти ирландцы очень хорошо интегрированы в болгарское общество».

Как развиваются отношения между двумя странами? Болгария импортирует виски из Ирландии и издает произведения ирландских писателей, но в каких секторах экономики отношения самые значимые?

«Политические отношения между Ирландией и Болгарией отличные, – говорит посол. – Из-за противоэпидемических мер в последние 2 года не было официальных визитов на высшем уровне в обоих странах. Но с облегчением мер ожидается их скорое возобновление, и я надеюсь, что в этом году будет нанесен хотя бы один визит на уровне министров. Что касается торговли, ирландский виски хорошо знаком на болгарском рынке, как и известное темное ирландское пиво. Торговые отношения между нашими двумя государствами не сильно развиты, но существует потенциал, особенно в сфере услуг. В Болгарии работают несколько ирландских компаний, есть ирландские стартапы в сфере услуг – финансовых и бухгалтерских. Одна крупная ирландская компания занимается пакетированием, но серьезных инвестиций в Болгарию нет».

В прошлом году в Софии прошла выставка «Праздник ирландской культуры». Что Вы подготовили в этом году?

«В этом году мы не будем организовывать выставку ко Дню святого Патрика, но планируем такую в мае. На «Мосте влюбленных» близ Национального дворца культуры состоится выставка, посвященная 50-летию присоединению Ирландии к ЕС. Она организована совместно с посольством Дании, так как оба государства стали членами ЕС в одно и то же время – 1 января 1973 г. Эта выставка намечена на неделю, когда отмечается День Европы – 9 мая».

У Ирландии существует многолетняя традиция: в День святого Патрика подсвечивать зеленым цветом здания знаковых институтов культуры во всем мире. Какие болгарские здания будут подсвечены зеленым вечером 17 марта?

«По рекомендации ирландского правительства, в этом году 17 марта посольства Ирландии будут подсвечены не зеленым, а желтым и синим цветами – в знак солидарности с Украиной и украинским народом. Желто-синим будет и здание посольства Ирландии в Софии 16 и 17 марта, в знак нашей солидарности с Украиной. Но в Софии некоторые здания все же будут подсвечены зеленым. Это Столичная библиотека, Софийский университет, Национальная библиотека, Софийская опера и балет. Мы очень счастливы, что впервые и статуя св. Софии будет подсвечена зеленым цветом. Подсвечены будут здания и в других городах Болгарии – Великотырновский университет, Крепость Баба-Вида и Художественная галерея в Видине, Башня с часами в Трявне. А также университет в Благоевграде, Дом культуры в Пловдиве, Центр культуры и образования в Несебре, Региональная библиотека в Габрово». 

  

Перевод Десиславы Семковской

Фото: ireland.ie/bulgaria

Источник: http://bnr.bg/