Проблему безработицы обсуждали в Болгарии представители молодежи стран Европы
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Молодежная безработица, социальная защита молодых людей с ограниченными возможностями, признание квалификации и компетентности, полученных в результате “неформального” образования, а также молодежное добровольчество и предпринимательство – это часть проблем, по которым недавно в городе Добрич дискутировали представители молодежи 17-27 лет, из Болгарии, Греции, Румынии, Италии, Польши, Литвы и Хорватии. Встреча молодежи прошла в рамках проекта „U-Speak – молодежь обсуждает молодежную безработицу и будущее европейских структурных фондов” фонда „Современное образование и наука” . Проект финансируется по Программе „Европа для граждан” ЕК, и направлен на решение проблем молодежной безработицы и проведении стратегий ЕС для ее предотвращения на местном и европейском уровнях.
„Целей конференции, да и проекта в целом, несколько, – пояснила Весела Василева, координатор проекта. – Нам хотелось придать гласности мнению молодых людей по этим двум существенным для их будущего темам – о безработице, что является злободневной проблемой, с которой молодежь сталкивается, а также проанализировать ее связь со структурными фондами ЕС, которые являются прекрасным инструментом преодоления бедности и достижения развития. Для нас было также важно вызвать чувство принадлежности молодежи к ЕС. Мы хотели побудить молодых людей почувствовать себя частью процесса, работы ЕС. Дать им относительно близкое видение того, как институты сообщества функционируют, и как их голос может быть услышан, а мнение может дойти до тех, кто ответственен за политику, которая направляет их жизнь”.
Весела Василева уточнила, что наибольший интерес участников конференции вызвали темы неформального образования, как оно помогает набраться опыта, необходимо ли его признание или нет госструктурами и работодателями.
Так как 2011 год объявлен годом добровольчества, то эта тема также была затронута в рамках молодежного форума. „Оказывается, молодежь интересуется волонтерством и как возможностью получения профессионального опыта”, – отметила Весела. По ее оценке, темы, которые волнуют европейскую молодежь сегодня, схожи в разных странах. „Естественно, существуют некоторые нюансы в отношении определенных проблем и их решения в отдельных странах, но, в общем, есть единомыслие по тому, что важно и что не так”.
„Важнее всего опыт, – уверена Весела Василева. – Все молодые люди говорили о том, насколько важен опыт, высокая квалификация в работе. Например, один из участников высказал мнение, что, по сути, молодежные организации не должны быть субсидированы европейскими фондами. Правильнее было бы субсидировать структуры, которые предлагают обучение и практику молодым людям. Таким образом, есть стимул для молодежи развиваться, быть поистине конкурентоспособными и реально уметь предлагать во всем мире свой потенциал, и именно по этой причине их будут брать на работу”.
Коллектив проекта „U-Speak – молодежь обсуждает молодежную безработицу и будущее европейских структурных фондов” представит ЕК и, в частности, органам, занятым в определении молодежной политики, итоги проведенных дискуссий и материалы двух международных конференций по проекту в Добриче. Для Веселы Василевой наиболее существенный вывод в связи с этим проектом в том, что молодые люди должны быть активными гражданами, потому что именно в этом ключ создания общества, в котором все мы хотим жить.
Перевод Елены Дымовой
„Целей конференции, да и проекта в целом, несколько, – пояснила Весела Василева, координатор проекта. – Нам хотелось придать гласности мнению молодых людей по этим двум существенным для их будущего темам – о безработице, что является злободневной проблемой, с которой молодежь сталкивается, а также проанализировать ее связь со структурными фондами ЕС, которые являются прекрасным инструментом преодоления бедности и достижения развития. Для нас было также важно вызвать чувство принадлежности молодежи к ЕС. Мы хотели побудить молодых людей почувствовать себя частью процесса, работы ЕС. Дать им относительно близкое видение того, как институты сообщества функционируют, и как их голос может быть услышан, а мнение может дойти до тех, кто ответственен за политику, которая направляет их жизнь”.
Весела Василева уточнила, что наибольший интерес участников конференции вызвали темы неформального образования, как оно помогает набраться опыта, необходимо ли его признание или нет госструктурами и работодателями.
Так как 2011 год объявлен годом добровольчества, то эта тема также была затронута в рамках молодежного форума. „Оказывается, молодежь интересуется волонтерством и как возможностью получения профессионального опыта”, – отметила Весела. По ее оценке, темы, которые волнуют европейскую молодежь сегодня, схожи в разных странах. „Естественно, существуют некоторые нюансы в отношении определенных проблем и их решения в отдельных странах, но, в общем, есть единомыслие по тому, что важно и что не так”.
„Важнее всего опыт, – уверена Весела Василева. – Все молодые люди говорили о том, насколько важен опыт, высокая квалификация в работе. Например, один из участников высказал мнение, что, по сути, молодежные организации не должны быть субсидированы европейскими фондами. Правильнее было бы субсидировать структуры, которые предлагают обучение и практику молодым людям. Таким образом, есть стимул для молодежи развиваться, быть поистине конкурентоспособными и реально уметь предлагать во всем мире свой потенциал, и именно по этой причине их будут брать на работу”.
Коллектив проекта „U-Speak – молодежь обсуждает молодежную безработицу и будущее европейских структурных фондов” представит ЕК и, в частности, органам, занятым в определении молодежной политики, итоги проведенных дискуссий и материалы двух международных конференций по проекту в Добриче. Для Веселы Василевой наиболее существенный вывод в связи с этим проектом в том, что молодые люди должны быть активными гражданами, потому что именно в этом ключ создания общества, в котором все мы хотим жить.
Перевод Елены Дымовой
Дополнительная информация
- Источник: Радио България