С Новым годом, с новым счастьем!
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
То ли по причине эйфории, которая охватывает нас на праздники, то ли из-за смысла, который мы вкладываем в слово «новый», но каждый следующий год, мы неизменно встречаем с надеждой, что нас ожидает что-то хорошее. Такое ощущение, что мы символически открываем новую страницу и оставляем позади прошлое, чтобы открыть дорогу доброму. Не случайно люди во всем мире провожают старый год и встречают новый весело, с песнями и танцами. С благодарностью за все хорошее, что произошло в минувшем году, или с радостью, что виден конец трудностям и на пороге лучшие времена, каждый празднует по-своему.
В зависимости от того, что мы пережили в прошлом году, варьируют и наши ожидания, связанные с наступающим. Никто не отказывается от дополнительной порции здоровья и счастья. С Новым годом, с новым счастьем! – желаем друг другу мы.
«Я жду счастья, других надежд нет», ‒ говорит Зорница Асенова и поясняет, что самое главное для нее в трудных условиях экономического кризиса – выжить.
Для студента Петыра Иванова мысли о наступающем новом годе все еще не связаны с конкретными планами и желаниями.
«Как-то я еще не представил себе этот год, ‒ говорит Петыр. – Дай Бог, чтобы он был спокойным и добрым».
Есть люди, которые не возлагают особых надежд на будущее. Чего ожидает от 2010 года проф. юридического факультета Университета им. Св. Климента Охридского Владимир Петров?
«В общем, ничего хорошего, ‒ категоричен он. – Желаю много трудиться тем, кто работает, чтобы можно было выжить. Будем надеяться, что 2010 год будет более спокойным. Хотя трудно в это верить после того, как размер пенсий и зарплат понизился, одних отправили на пенсию, других уволили. Так что перспективы никак не светлые. Такое ощущение, что факт подорожания товаров никак не беспокоит подавляющее число болгар. Увеличиваются цены на алкоголь, они пьют еще больше. Увеличиваются цены на сигареты, они курят еще больше!»
Однако есть и такие, кто считает, что положительные моменты, которые должны произойти в Новом году, уже случились. Такого мнения придерживается, в частности, следующий респондент анкеты Радио Болгария Богомил Симов:
«Этот год уже отличается, ‒ убежден он. – Изменения, которые должны были произойти 20 лет назад, уже стали фактом. Наступят положительные изменения в мышлении людей, и это самое главное. Все больше болгар начнут считать себя европейцами. Некоторые этого не ощущают, но и это произойдет».
Ничего удивительного нет в том, что молодые люди обращают больше внимания на карьеру, поскольку знают, что именно профессиональное развитие обеспечит им будущее, о котором они мечтают. Крепко стоя на ногах, новое поколение ставит перед собой прагматичные цели. Виктория Иванова учится на юридическом факультете и работает одновременно. «Мои надежды связаны со служебными обязанностями и успешной сдачей экзаменов, на самые высокие отметки, ‒ говорит Виктория. – Я хочу, чтобы мои родственники были здоровы, а наступивший год был более интересным, чтобы я посетила места, в которых ранее не бывала. Хотелось бы также познакомиться с интересными людьми».
Автор: Дарина Григорова
Перевод: Снежана Никифорова
В зависимости от того, что мы пережили в прошлом году, варьируют и наши ожидания, связанные с наступающим. Никто не отказывается от дополнительной порции здоровья и счастья. С Новым годом, с новым счастьем! – желаем друг другу мы.
«Я жду счастья, других надежд нет», ‒ говорит Зорница Асенова и поясняет, что самое главное для нее в трудных условиях экономического кризиса – выжить.
Для студента Петыра Иванова мысли о наступающем новом годе все еще не связаны с конкретными планами и желаниями.
«Как-то я еще не представил себе этот год, ‒ говорит Петыр. – Дай Бог, чтобы он был спокойным и добрым».
Есть люди, которые не возлагают особых надежд на будущее. Чего ожидает от 2010 года проф. юридического факультета Университета им. Св. Климента Охридского Владимир Петров?
«В общем, ничего хорошего, ‒ категоричен он. – Желаю много трудиться тем, кто работает, чтобы можно было выжить. Будем надеяться, что 2010 год будет более спокойным. Хотя трудно в это верить после того, как размер пенсий и зарплат понизился, одних отправили на пенсию, других уволили. Так что перспективы никак не светлые. Такое ощущение, что факт подорожания товаров никак не беспокоит подавляющее число болгар. Увеличиваются цены на алкоголь, они пьют еще больше. Увеличиваются цены на сигареты, они курят еще больше!»
Однако есть и такие, кто считает, что положительные моменты, которые должны произойти в Новом году, уже случились. Такого мнения придерживается, в частности, следующий респондент анкеты Радио Болгария Богомил Симов:
«Этот год уже отличается, ‒ убежден он. – Изменения, которые должны были произойти 20 лет назад, уже стали фактом. Наступят положительные изменения в мышлении людей, и это самое главное. Все больше болгар начнут считать себя европейцами. Некоторые этого не ощущают, но и это произойдет».
Ничего удивительного нет в том, что молодые люди обращают больше внимания на карьеру, поскольку знают, что именно профессиональное развитие обеспечит им будущее, о котором они мечтают. Крепко стоя на ногах, новое поколение ставит перед собой прагматичные цели. Виктория Иванова учится на юридическом факультете и работает одновременно. «Мои надежды связаны со служебными обязанностями и успешной сдачей экзаменов, на самые высокие отметки, ‒ говорит Виктория. – Я хочу, чтобы мои родственники были здоровы, а наступивший год был более интересным, чтобы я посетила места, в которых ранее не бывала. Хотелось бы также познакомиться с интересными людьми».
Автор: Дарина Григорова
Перевод: Снежана Никифорова