“Гэллоп” об экономических и общественно-политических настроениях в Болгарии
- Автор Александр Новинков
- Станьте первым комментатором!
Если в марте был отмечен чувствительный рост негативных оценок и ожиданий относительно личного материального благосостояния болгарских граждан и экономического положения в стране, то апрель принес некоторое успокоение. Пессимизм и отрицательные оценки сохранили свои высокие уровни, но их резкий пик в марте приостановился. Такие выводы напрашиваются из ежемесячного представительного исследования общественного мнения, проводимого социологическим агентством BBSS Gallup International – Bulgaria.
Наверное по причине традиционного весеннего оптимизма на 2% сократилось число болгар, считающих, что положение в стране развивается к худшему. Стоимости общего пессимизма, однако, сохранились высокими. 68% наших соотечественников утверждают, что за последние 12 месяцев экономическое положение в стране ухудшилось. Несмотря на то, что, согласно данным статистики, безработица в стране нарастает, доля пессимистов, считающих, что она продолжит увеличиваться, понизилась на 7%. Весенний оптимизм свернул на 5% и огромную группу болгар, ожидающих новый резкий скачок цен. Что касается разразившихся в последнее время общественных дебатов по вопросу о строительстве АЭС “Белене”, то данные социологического опроса показывают, что 48% болгар поддерживают реализацию проекта, 15% не одобряют его, а 37% не выразили мнения по вопросу. 63% респондентов же не заняли позицию по вопросу о том, в какой степени существующие договоренности между Болгарией и Россией по строительству ядерной электростанции выгодны для нашей страны.
“Я горжусь тем, что 63% болгар заявили, что не знают ответа на этот вопрос, – комментирует результаты анкеты социолог Андрей Райчев. – Остальные, по-моему, также не знают, но поскольку вопрос связан с Россией, в зависимости от своих политических пристрастий ответили отрицательно или утвердительно на этот вопрос. По-моему, такой ответ является признаком иррациональной идеологической реакции, ничем не связанной с реальными фактами. Две третьи болгар ответили, что не знают ответа, потому что они на самом деле не располагают достаточной информацией по вопросу. В этом практически кроется и ответ на другой вопрос, стоит ли организовать референдум по данной проблеме – нет, не стоит. Такова твердая оценка рациональности болгарина”.
Согласно исследованию болгарской секции агентства “Гэллоп”, если к сегодняшнему дню в стране проводились парламентские выборы, то место в Народном собрании нашли бы только 4 партии. Правящая партия ГЕРБ получила бы 24,6% голосов избирателей, что на 4% больше по сравнению с левой БСП. Третье место занимает партия “Движение за права и свободы” с поддержкой в 6,2%, а четверку замыкает правая “Синяя коалиция”, которую поддерживают 4,3%. Доля приверженцев националистической партии “Атака” снизилась ниже 3-процентной отметки. А 38% болгар утверждают, что не желают голосовать. В этом смысле подтвердились выводы из предыдущего месяца, что правящая партия ГЕРБ продолжает располагать самым большим потенциальным электоратом, но ее электоральной гегемонии со времени последних парламентских выборов кажется наступил конец.
“За последние 6 месяцев партия ГЕРБ была подвергнута сильному нажиму по двум основным направлениям, – продолжает свой комментарий Андрей Райчев. – Характерными для конца 2010 года были несколько тяжелейших скандалов, разразившихся среди высших эшелонов власти. Это широко обсуждаемые в обществе случаи с подслушиванием власть имущих лиц при помощи специальных разведывательных технических средств, скандал вокруг имущественного состояния министра внутренних дел Цветана Цветанова и еще несколько подобных ситуаций, объединенных под общим знаменателем – конфликты “на вершине власти”. В начале сего года же, конфликт уже перешел в сфере противопоставления между властями и гражданами страны из-за роста цен и уровня безработицы. В результате этого исключительно серьезного нажима доверие правительству резко понизилось до 25%. Все-таки, с наступлением весны, учитывая факт, что правительство пережило все эти сотрясения, можно утверждать, что этот нажим заметно ослаб. Понижение электоральной поддержки партии ГЕРБ прекратилось, но началось повышение процента сторонников левой БСП, что наводит на вывод об оформлении реальной альтернативой правящим”.
В индивидуальном плане политический рейтинг в стране возглавляет еврокомиссар Кристалина Георгиева, которую поддерживают 62% участников опроса. Министру регионального развития и благоустройства Росену Плевнелиеву удалось догнать по этому показателю президента Георги Пырванова и премьер-министра Бойко Борисова – на данный момент у них, одинаковая поддержка – 39%. На 2% ниже этот показатель у бывшего болгарского еврокомиссара Меглены Куневой. Стоит также отметить, что свое место в первой десятке болгарских политиков по рейтингу одобрения восстановил бывший премьер-министр Сергей Станишев.
Перевод Вили Балтаджияна
Наверное по причине традиционного весеннего оптимизма на 2% сократилось число болгар, считающих, что положение в стране развивается к худшему. Стоимости общего пессимизма, однако, сохранились высокими. 68% наших соотечественников утверждают, что за последние 12 месяцев экономическое положение в стране ухудшилось. Несмотря на то, что, согласно данным статистики, безработица в стране нарастает, доля пессимистов, считающих, что она продолжит увеличиваться, понизилась на 7%. Весенний оптимизм свернул на 5% и огромную группу болгар, ожидающих новый резкий скачок цен. Что касается разразившихся в последнее время общественных дебатов по вопросу о строительстве АЭС “Белене”, то данные социологического опроса показывают, что 48% болгар поддерживают реализацию проекта, 15% не одобряют его, а 37% не выразили мнения по вопросу. 63% респондентов же не заняли позицию по вопросу о том, в какой степени существующие договоренности между Болгарией и Россией по строительству ядерной электростанции выгодны для нашей страны.
“Я горжусь тем, что 63% болгар заявили, что не знают ответа на этот вопрос, – комментирует результаты анкеты социолог Андрей Райчев. – Остальные, по-моему, также не знают, но поскольку вопрос связан с Россией, в зависимости от своих политических пристрастий ответили отрицательно или утвердительно на этот вопрос. По-моему, такой ответ является признаком иррациональной идеологической реакции, ничем не связанной с реальными фактами. Две третьи болгар ответили, что не знают ответа, потому что они на самом деле не располагают достаточной информацией по вопросу. В этом практически кроется и ответ на другой вопрос, стоит ли организовать референдум по данной проблеме – нет, не стоит. Такова твердая оценка рациональности болгарина”.
Согласно исследованию болгарской секции агентства “Гэллоп”, если к сегодняшнему дню в стране проводились парламентские выборы, то место в Народном собрании нашли бы только 4 партии. Правящая партия ГЕРБ получила бы 24,6% голосов избирателей, что на 4% больше по сравнению с левой БСП. Третье место занимает партия “Движение за права и свободы” с поддержкой в 6,2%, а четверку замыкает правая “Синяя коалиция”, которую поддерживают 4,3%. Доля приверженцев националистической партии “Атака” снизилась ниже 3-процентной отметки. А 38% болгар утверждают, что не желают голосовать. В этом смысле подтвердились выводы из предыдущего месяца, что правящая партия ГЕРБ продолжает располагать самым большим потенциальным электоратом, но ее электоральной гегемонии со времени последних парламентских выборов кажется наступил конец.
“За последние 6 месяцев партия ГЕРБ была подвергнута сильному нажиму по двум основным направлениям, – продолжает свой комментарий Андрей Райчев. – Характерными для конца 2010 года были несколько тяжелейших скандалов, разразившихся среди высших эшелонов власти. Это широко обсуждаемые в обществе случаи с подслушиванием власть имущих лиц при помощи специальных разведывательных технических средств, скандал вокруг имущественного состояния министра внутренних дел Цветана Цветанова и еще несколько подобных ситуаций, объединенных под общим знаменателем – конфликты “на вершине власти”. В начале сего года же, конфликт уже перешел в сфере противопоставления между властями и гражданами страны из-за роста цен и уровня безработицы. В результате этого исключительно серьезного нажима доверие правительству резко понизилось до 25%. Все-таки, с наступлением весны, учитывая факт, что правительство пережило все эти сотрясения, можно утверждать, что этот нажим заметно ослаб. Понижение электоральной поддержки партии ГЕРБ прекратилось, но началось повышение процента сторонников левой БСП, что наводит на вывод об оформлении реальной альтернативой правящим”.
В индивидуальном плане политический рейтинг в стране возглавляет еврокомиссар Кристалина Георгиева, которую поддерживают 62% участников опроса. Министру регионального развития и благоустройства Росену Плевнелиеву удалось догнать по этому показателю президента Георги Пырванова и премьер-министра Бойко Борисова – на данный момент у них, одинаковая поддержка – 39%. На 2% ниже этот показатель у бывшего болгарского еврокомиссара Меглены Куневой. Стоит также отметить, что свое место в первой десятке болгарских политиков по рейтингу одобрения восстановил бывший премьер-министр Сергей Станишев.
Перевод Вили Балтаджияна
Дополнительная информация
- Источник: Радио България