Совместная работа историков Болгарии и Северной Македонии очень далека от желаемого

Историки Северной Македонии временно прекратили работу смешанной болгаро-македонской комиссии по спорным вопросам истории и образования. О трудностях в работе комиссии в интервью «Радио Болгария» рассказал ее сопредседатель с болгарской стороны, историк и дипломат проф. д-р наук Ангел Димитров.

Была межправительственная комиссия, которая постановила к концу года добиться определенных результатов. Мы очень далеки от них, от желаемого и возможного. Моя оценка неудовлетворительная, особенно для этого года, так как наступило чувствительное изменение в отношении коллег к работе комиссии, в понимании ее сути, а в этом смысле и Договора о дружбе и добрососедстве.

Есть ли связь между позицией македонских коллег и вето, наложенным Францией, на переговоры о расширении ЕС?

Нет, не сказал бы. На четвертой встрече в начале этого года были достигнуты самые хорошие результаты. Совместная комиссия согласилась, что хорошо в двух государствах совместно чествовать святых братьев Кирилла и Мефодия, что 24 мая изначально болгарский праздник, что надо чествовать память выдающихся личностей Средневековья таких как святой Климент Охридский и святой Наум, что царь Самуил − болгарский владетель. Когда мы приблизились к современной эпохе и к Гоце Делчеву, наступила значительная перемена. Гоце Делчев действительно светлая историческая фигура, которая объединяет две страны. Но, очевидно, нашим коллегам сложно понять, почему необходимо внести некоторые коррективы в их интерпретацию.

Президент Северной Македонии Стево Пендаровски заявил в интервью телевидения в Скопье: «Зачем мне Гоце Делчев, если он болгарин?»

Именно в этом проблема коллег − их ведет логика отрицания. Они бегут от термина «общая история», хотят, чтобы она была «совместной». Но это не изменяет той основы, которую мы называем общей историей, а это формирование болгарской национальности на общей территории еще в ІХ-Х веках. Независимо от развития исторических обстоятельств, это сознание общего прошлого проходит как неразрушимая связь до эпохи Возрождения и стоит в основе национально-освободительного движения в Македонии и Адрианопольской Фракии.

Президент Пендаровски затронул также тему, что хорошо бы комиссии привлечь международных экспертов.

Это двусторонний договор между двумя государствами и там нет места для вмешательства извне. Я лично не вижу никаких выдающихся специалистов, которые могли бы приехать и сесть с нами с позиции менторов. А сомневаться в собственных знаниях и в возможности научными аргументами убедить других в своей правоте – это серьезная проблема.

Каковы ваши ожидания в отношении работы комиссии в 2020 году?

На последнем заседании наши коллеги в одностороннем порядке решили прекратить работу, чтобы не препятствовать предстоящим парламентским выборам в Северной Македонии. До сих пор они упорно утверждали, что работают без политического давления. Теперь вдруг работа комиссии оказалась внутриполитической проблемой. Для нас это неаргументированно и неприемлемо. При этой политической неясности в Северной Македонии трудно сказать, когда будет восстановлена работа комиссии. В зависимости от итогов выборов можно ожидать или некоторого оживления и возвращения к начальной фазе нашей работы или же мы увидим окончательное блокирование, что будет очень плохим сигналом об отношении к Договору о дружбе и добрососедству.

Производит впечатление, что позицию, которую защищают болгарские эксперты в комиссии, поддерживает весь политический спектр в Болгарии. Надеетесь ли вы, что эта поддержка сохранится и в будущем, ожидают ли в Скопье изменения болгарской позиции?

Я хорошо знаю жизнь в нашей молодой соседней стране. Там есть мнение, что «Болгария нам не будет мешать» и это верно, потому что у нас нет такого желания. Но они думают, что кто-то может вновь заставить Болгарию полностью согласиться со всем, что приходит из Скопье. Этого, разумеется, не будет. И я убежден, что будет сохранена поддержка евроинтеграции Северной Македонии, так же как и уже на финальной стадии членство в НАТО, так как участие нашей соседки в этих структурах приведет к положительным переменам в жизни в Северной Македонии. Но, с другой стороны, в период, в который предпринимаются шаги к ее европейской интеграции, мы будем достаточно требовательны к выполнению Договора о дружбе и добрососедстве. Создание настоящих дружеских взаимоотношений добрососедства – это императив. Не будем забывать, что в Болгарии, вероятно, около 1 млн человек имеют в своем происхождении что-то общее с Македонией. И очень важно знать, что в этом политически нестабильном регионе это одна из самых надежных гарантий создания большей безопасности и возможностей процветания.

Перевод Елены Паскаловой

Фото: БГНЕС  и Иво Иванов

Источник: http://bnr.bg/