Какой отдых болгарам по карману?

В последние годы зарплаты в Болгарии ежегодно увеличиваются в среднем на 7-10%, но остаются самыми низкими в Евросоюзе – средняя заработная плата составляет около 600 евро.По расчетам профсоюзов, для нормальной жизни четырехчленной семье необходимо располагать 1251 евро в месяц, но 71,3% болгар столько не получают. И все же зарплаты растут, что позволяет им вспомнить позабытые за годы кризиса прелести и искушения, предлагаемые внутренним и международным туризмом.

По данным службы Евростат, 70% болгар уже могут позволить себе недельный отдых, и этот показатель близок к среднему по развитым странам Европы. Если предположить, что деньги уже не являются единственным фактором, от которого зависит отдыхать или нет, тогда на первый план выходит проблема с выбором туристического направления и категории отеля с учетом скромного бюджета, которым располагает большинство болгар. На практике это означает, что они предпочитают проводить свой недельный летний отпуск недалеко от дома и без особой роскоши.

Подтверждают это и данные социологического исследования агентства «Маркет Линкс», согласно которым болгары выбирают, прежде всего, болгарское побережье Черного моря, но интерес к соседним и легкодоступным по воде и суше Греции и Турции тоже растет. Свидетельствуют об этом и километровые пробки на пограничных пунктах с южными соседями. В разгар лета на границе можно застрять на несколько часов. Здесь к болгарским путешественникам присоединяются и десятки тысяч граждан из Румынии, Украины, Польши, а также туристы из Центральной и Восточной Европы и гастарбайтеры из Турции. Болгарские, греческие и турецкие власти делают все возможное, чтобы необходимая проверка документов и транспортных средств осуществлялась как можно быстрее, но их усилия не всегда оценены застрявшими в пробке и доведенными под палящим солнцем до нервного срыва отдыхающими.

У растущего предпочтения болгар отдыхать на греческом и турецком море есть и другие причины. Болгария очень красивая страна, с отличными отелями, вкусной кухней и вином. Ее золотистые пляжи окружены лесами и горами. В этом смысле можно сказать, что болгары облагодетельствованы природой и хотя им свойственно вечное недовольство, с тем, что их страна прекрасна, они не спорят. Для успешного туризма, однако, нужна еще хорошая организация, строгие правила и ориентированное на рынок поведение отельеров и рестораторов. И вот тут-то как раз и больше всего проблем, которые раздражают и отталкивают болгар от родного Черного моря. В интервью СМИ наши соотечественники не перестают жаловаться на очень дорогие зонтики и шезлонги, цены на которые в некоторых местах достигают 20-30 евро в день.

В этой связи нельзя не напомнить, что летний курортный сезон в Болгарии длится всего три месяца, в отличие от соседних более южных Греции и Турции. И эти три месяца для бизнеса в Болгарии жизненно важны, поскольку он надеется, что полученной прибыли хватит на жизнь до следующего сезона. Все это предполагает и более высокие цены.

И все же, вопреки постоянному подорожанию, Болгария остается сравнительно дешевым туристическим направлением. Особенно для туристов из более богатых стран. Для болгар же она становится все более дорогой и недоступной, особенно по сравнению с Грецией и Турцией, где цены немного дороже болгарских, но на фоне ряда других природных, культурных, исторических и климатических преимуществ смиряться с ними как-то легче. По этой причине многие болгары предпочитают отдыхать за границей, что подтверждает и официальная статистика, согласно которой, в июне сего года болгар, побывавших за рубежом, было больше, нежели в июне прошлого года. Всего было осуществлено 717,1 тыс. поездок (10% населения страны), или на 5,9% больше, чем в июне 2018-го. Больше всего увеличилось число поездок в Турцию – на 15,4%, Румынию – на 7,8%, Грецию – на 6,2%.

Перевод: Снежана Никифорова