Новый мониторинговый доклад ЕК по Болгарии вызвал диаметральные расхождения среди политических сил

Новый, семнадцатый по счету доклад ЕК о прогрессе Болгарии в области правосудия и внутреннего порядка, вызвал вчера реакции, свидетельствующие о диаметральных расхождениях среди политических сил. Для правящей партии ГЕРБ и ее коалиционного партнера «Объединенные патриоты» доклад объективный и, в конечном счете, положительный, так как не содержит новых рекомендаций, а в отношении старых отмечено конкретное выполнение. Повод для особого удовлетворения правящим дает обстоятельство, что впервые в докладе ЕК допускается, что мониторинг правосудной системы и внутреннего порядка в стране может быть прекращен в 2018 году.

По мнению БСП, однако, констатации ЕК свидетельствуют о «провале», а «Движения за права и свободы» (ДПС) – об «объективном провале» в этих сферах. Для социалистов упоминание частичного выполнения рекомендаций, в конечном счете, означает, что ни одна из них не выполнена. Для ДПС доклад – свидетельство «объективного провала», так как вывод ЕК гласит, что на этом этапе ни одна из ее рекомендаций не выполнена в удовлетворительной степени.

Специфический нюанс в реакции правящих внесла коалиция «Объединенные патриоты», из которой настаивали, чтобы мониторинг ЕК в области правосудия и внутреннего порядка в Болгарии и Румынии был прекращен, или же сопровождался мониторингом этих сфер и в других европейских странах, где, по мнению патриотов, наблюдаются довольно более серьезные нарушения. 

Факт, что мониторинг ЕК продолжается и после ее очередного доклада, очевидно, не мотивирует парламентские силы объединить усилия в деле устранения оснований для его продолжения. В день обнародования доклада ЕК в парламенте разразился скандал из-за требования социалистов к премьер-министру Бойко Борисову объяснить свое заявление, что среди депутатов есть люди, замешанные в трафике наркотиков и покупке голосов. Председатель парламента Димитр Главчев выгнал из зала лидера БСП Корнелию Нинову, а в свою очередь социалисты начали собирать подписи в целях его устранения с должности. В результате депутаты от БСП покинули демонстративно парламентское заседание, а вскоре за ними последовали и представители ДПС.

Противоречивые оценки правящих и оппозиции по мониторинговому докладу накладываются на напряжение вокруг инициативы ГЕРБ о поправках к Конституции, которые отменят срок давности за преступления по приватизационным сделкам в период 1992-2017 гг. Из ГЕРБ признают, что их инициатива связана с подготавливаемым БСП вотумом недоверия к кабинету из-за коррупции. Но называемая ГЕРБ «основным приватизатором» лидер БСП Корнелия Нинова в ответ настояла на расследовании также концессий и группировок в годы перехода к демократии, многозначительно призвав «братков» времен перехода выйти из руководства государством.

Таким парадоксальным образом доклад ЕК о спорном прогрессе Болгарии в области правосудия и внутренних дел был встречен новыми спорами между первой и второй политическими силами о том, какая из них более коррумпирована. Этот спор не только парадоксален, но и бессмыслен, если принять во внимание объективную истину, что за то время, пока Болгария была объектом мониторинга из-за проблем в сферах правосудия и внутренних дел, и ГЕРБ, и БСП несут ответственность за эти проблемы, так как они чередовались в управлении страной.

Перевод Десиславы Семковской

Источник: http://bnr.bg/