Обзор болгарской прессы

Под заглавием „Мы разбогатели на 60% за 10 лет“ та же газета цитирует данные Национального института статистики, согласно которым доходы болгар растут быстрее цен и за последнее десятилетие увеличились на 60%. В результате, покупательная способность населения за период 2005-2015 гг. возросла почти для всех товаров. Тем не менее, средний доход домохозяйств все еще не достаточен, чтобы достичь уровня потребления в 1989 г.

В своем ведущей статье газета „Дума“ пишет, что заместитель министра внутренних дел Филипп Гунев обвиняет Сербию в искажении информации о нелегальной миграции. Газета цитирует интервью, данное Гуневым БНР, в котором он утверждает, что за счет оповещения неверных данных о численности нелегальных мигрантов, проникнувших в Сербию через Болгарию, Белград стремится к политическим дивидендам.

Срыв, произошедший в сайте ЦИК по выходным, сделал его недоступным для электронной регистрации из-за рубежа на протяжении двух дней. Тем самым была заблокирована подача заявлений о создании заграничных избирательных секций, утверждает газета „Сега“. Из ЦИК утверждают, что узнали о проблеме из газетной публикации.

Газета „Сега“ уделяет особое внимание и предложенному министром финансов Владиславом Горановым пакету новых налоговых законов. Производит впечатление обратный ход относительно акциза на табачные изделия, награды с азартных игр остаются необлагаемыми, а в ставках на сбор отходов не предусмотрены изменения, отмечает ежедневник.

„Земя“ утверждает, что Болгария заплатит России свою задолженность за приостановленный проект новой АЭС в Белене лишь только после одобрения парламента.  Издание цитирует уверения премьера Борисова о том, что после выплаты около 400 миллионов евро болгарская сторона пригласит российских представителей на переговоры для обсуждения возможностей того, чтобы эти серьезные для бюджета убытки из пассива стали активом.

Результаты расследования газеты „Монитор“ выявили, что болгары крестятся перед иконами, сделанными в Китае. Журналисты установили, что оптовая цена китайских икон, поставляемых онлайн, не превышает 80 евроцентов, но впоследствии розничные торговцы реализуют свой сакральный по ценам в два и три раза больше. Подобная схема действует и в отношении торговли некоторыми традиционными для Болгарии сувенирами.

Составил:  Стоимен Павлов

Перевод Вили Балтаджияна